about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 7c3aa6342..e3086e089 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -39,7 +39,7 @@
   "account.following_counter": "正在跟隨 {count, plural,one {{counter}}other {{counter} 人}}",
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未跟隨任何人。",
   "account.follows_you": "跟隨了您",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
+  "account.go_to_profile": "前往個人檔案",
   "account.hide_reblogs": "隱藏來自 @{name} 的轉嘟",
   "account.joined_short": "已加入",
   "account.languages": "變更訂閱的語言",
@@ -182,8 +182,8 @@
   "directory.local": "僅來自 {domain} 網域",
   "directory.new_arrivals": "新人",
   "directory.recently_active": "最近活躍",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "帳號設定",
+  "disabled_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "這些是 {domain} 上面託管帳號之最新公開嘟文。",
   "dismissable_banner.dismiss": "關閉",
   "dismissable_banner.explore_links": "這些新聞故事正在被此伺服器以及去中心化網路上的人們熱烈討論著。",
@@ -211,7 +211,7 @@
   "empty_column.account_timeline": "這裡還沒有嘟文!",
   "empty_column.account_unavailable": "無法取得個人檔案",
   "empty_column.blocks": "您還沒有封鎖任何使用者。",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "您還沒建立任何書籤。當您建立書簽時,它將於此顯示。",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "您還沒建立任何書籤。當您建立書籤時,它將於此顯示。",
   "empty_column.community": "本站時間軸是空的。快公開嘟些文搶頭香啊!",
   "empty_column.direct": "您還沒有任何私訊。當您私訊別人或收到私訊時,它將於此顯示。",
   "empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。",
@@ -361,7 +361,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "切換可見性",
   "missing_indicator.label": "找不到",
   "missing_indicator.sublabel": "找不到此資源",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用,因為您已搬家至 {movedToAccount}。",
   "mute_modal.duration": "持續時間",
   "mute_modal.hide_notifications": "是否隱藏來自這位使用者的通知?",
   "mute_modal.indefinite": "無期限",