2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 74bbf0446..3bcae61b8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -198,7 +198,7 @@
   "explore.trending_tags": "แฮชแท็ก",
   "follow_recommendations.done": "เสร็จสิ้น",
   "follow_recommendations.heading": "ติดตามผู้คนที่คุณต้องการเห็นโพสต์! นี่คือข้อเสนอแนะบางส่วน",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.lead": "โพสต์จากคนที่คุณติดตามจะแสดงตามลำดับเวลาบนฟีดหลักของคุณ อย่ากลัวที่จะทำผิดพลาด คุณสามารถเลิกติดตามผู้คนได้ง่ายๆ ทุกเมื่อ!",
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
   "follow_request.reject": "ปฏิเสธ",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
@@ -268,7 +268,7 @@
   "lightbox.next": "ถัดไป",
   "lightbox.previous": "ก่อนหน้า",
   "limited_account_hint.action": "แสดงโปรไฟล์ต่อไป",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of your server.",
+  "limited_account_hint.title": "โปรไฟล์นี้ถูกซ่อนไว้โดยโมเดอเรเตอร์ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
   "lists.account.add": "เพิ่มไปยังรายการ",
   "lists.account.remove": "เอาออกจากรายการ",
   "lists.delete": "ลบรายการ",
@@ -360,7 +360,7 @@
   "notifications.permission_denied_alert": "ไม่สามารถเปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป เนื่องจากมีการปฏิเสธสิทธิอนุญาตเบราว์เซอร์ก่อนหน้านี้",
   "notifications.permission_required": "การแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากไม่ได้ให้สิทธิอนุญาตที่จำเป็น",
   "notifications_permission_banner.enable": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "หากต้องการรับการแจ้งเตือนเมื่อไม่ได้เปิด Mastodon ให้เปิดใช้การแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป คุณสามารถควบคุมได้ตามความต้องการด้วยการโต้ตอบประเภทที่สร้างการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปผ่านปุ่ม {icon} ด้านบนเมื่อเปิดใช้งาน",
   "notifications_permission_banner.title": "ไม่พลาดสิ่งใด",
   "picture_in_picture.restore": "นำกลับมา",
   "poll.closed": "ปิดแล้ว",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index e92227f72..dcb54735f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -314,7 +314,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "首选项",
   "navigation_bar.public_timeline": "跨站公共时间轴",
   "navigation_bar.security": "安全",
-  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
+  "notification.admin.report": "{name} 已报告 {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} 注册了",
   "notification.favourite": "{name} 喜欢了你的嘟文",
   "notification.follow": "{name} 开始关注你",
@@ -327,7 +327,7 @@
   "notification.update": "{name} 编辑了嘟文",
   "notifications.clear": "清空通知列表",
   "notifications.clear_confirmation": "你确定要永久清空通知列表吗？",
-  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "新报告",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "新注册：",
   "notifications.column_settings.alert": "桌面通知",
   "notifications.column_settings.favourite": "喜欢：",
@@ -433,7 +433,7 @@
   "report.thanks.title_actionable": "感谢提交举报，我们将会进行处理。",
   "report.unfollow": "取消关注 @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "你正在关注此账户。如果要想在你的主页上不再看到他们的帖子，取消对他们的关注即可。",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} 嘟文} other {{count} 嘟文}} 附件",
   "report_notification.categories.other": "其他",
   "report_notification.categories.spam": "骚扰",
   "report_notification.categories.violation": "违反规则",
@@ -468,7 +468,7 @@
   "status.embed": "嵌入",
   "status.favourite": "喜欢",
   "status.filtered": "已过滤",
-  "status.hide": "Hide toot",
+  "status.hide": "屏蔽嘟文",
   "status.history.created": "{name} 创建于 {date}",
   "status.history.edited": "{name} 编辑于 {date}",
   "status.load_more": "加载更多",
@@ -492,7 +492,7 @@
   "status.report": "举报 @{name}",
   "status.sensitive_warning": "敏感内容",
   "status.share": "分享",
-  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
+  "status.show_filter_reason": "继续显示",
   "status.show_less": "隐藏内容",
   "status.show_less_all": "隐藏全部内容",
   "status.show_more": "显示更多",