about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales-glitch/de.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales-glitch/de.yml')
-rw-r--r--config/locales-glitch/de.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales-glitch/de.yml b/config/locales-glitch/de.yml
index a2ea8248c..233bf91b3 100644
--- a/config/locales-glitch/de.yml
+++ b/config/locales-glitch/de.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ de:
     settings:
       captcha_enabled:
         desc_html: Dies beruht auf externen Skripts von hCaptcha, was Sicherheits- und Datenschutz-Bedenken auslösen kann. Zusätzlich <strong>kann das den Registrierungsprozess für manche (besonders behinderte) Leute signifikant weniger zugänglich machen</strong>. Aus diesen Gründen, bitte ziehe alternative Maßnahmen, wie Zulassungs- oder Einladungs-basierte Registrierung, in Erwägung.<br>Nutzer, die durch eine Einladung mit eingeschränkter Verwendungsanzahl eingeladen wurden, werden kein CAPTCHA lösen müssen
-        title: Neue Benutzer sollen ein CAPTCHA lösen müssen, um ihr Konto zu bestätigen
+        title: Neue Nutzer sollen ein CAPTCHA lösen müssen, um ihr Konto zu bestätigen
       flavour_and_skin:
         title: Variante und Skin
       hide_followers_count:
@@ -35,7 +35,7 @@ de:
   auth:
     captcha_confirmation:
       hint_html: Nur noch ein weiterer Schritt! Um dein Konto zu bestätigen, erfordert dieser Server das Lösen eines CAPTCHA von dir. Bei Fragen oder Problemen mit der Bestätigung kannst du <a href="/about/more">den Server-Administrator kontaktieren</a>.
-      title: Benutzer-Verifizierung
+      title: Nutzer-Verifizierung
   generic:
     use_this: Benutze das
   settings: