about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/activerecord.fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/activerecord.fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/activerecord.fr.yml9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/activerecord.fr.yml b/config/locales/activerecord.fr.yml
index 4ab8f6a91..bc063864a 100644
--- a/config/locales/activerecord.fr.yml
+++ b/config/locales/activerecord.fr.yml
@@ -38,3 +38,12 @@ fr:
             email:
               blocked: utilise un fournisseur de courriel interdit
               unreachable: ne semble pas exister
+            role_id:
+              elevated: ne peut pas être supérieur à votre rôle actuel
+        user_role:
+          attributes:
+            permissions_as_keys:
+              dangerous: inclure des autorisations non sécurisées pour le rôle de base
+              elevated: ne peut pas inclure des autorisations que votre rôle actuel ne possède pas
+            position:
+              elevated: ne peut pas être supérieur à votre rôle actuel