about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/activerecord.he.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/activerecord.he.yml')
-rw-r--r--config/locales/activerecord.he.yml12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/activerecord.he.yml b/config/locales/activerecord.he.yml
index 7a9d54cd2..6fe455678 100644
--- a/config/locales/activerecord.he.yml
+++ b/config/locales/activerecord.he.yml
@@ -28,11 +28,15 @@ he:
         doorkeeper/application:
           attributes:
             website:
-              invalid: הינה כתובת לא חוקית
+              invalid: היא כתובת לא חוקית
+        import:
+          attributes:
+            data:
+              malformed: בתצורה לא תואמת
         status:
           attributes:
             reblog:
-              taken: של החצרוץ כבר קיים
+              taken: של ההודעה כבר קיים
         user:
           attributes:
             email:
@@ -43,9 +47,9 @@ he:
         user_role:
           attributes:
             permissions_as_keys:
-              dangerous: כלול הרשאות לא בטוחות לתפקיד הבסיסי
+              dangerous: לכלול הרשאות לא בטוחות לתפקיד הבסיסי
               elevated: לא ניתן לכלול הרשאות שתפקידך הנוכחי לא כולל
-              own_role: לא ניתן למזג על תפקידך הנוכחי
+              own_role: לא ניתן למזג עם תפקידך הנוכחי
             position:
               elevated: לא יכול להיות גבוה יותר מתפקידך הנוכחי
               own_role: לא ניתן לשנות באמצעות תפקידך הנוכחי