about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/activerecord.pt-BR.yml')
-rw-r--r--config/locales/activerecord.pt-BR.yml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/activerecord.pt-BR.yml b/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
index fa01c9c53..9aa9af62e 100644
--- a/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
@@ -43,13 +43,13 @@ pt-BR:
               blocked: usa provedor de e-mail não permitido
               unreachable: parece não existir
             role_id:
-              elevated: não pode ser maior do que sua função atual
+              elevated: não pode ser maior do que seu cargo atual
         user_role:
           attributes:
             permissions_as_keys:
-              dangerous: inlcuir permissões que não são seguras para a função base
-              elevated: não pode incluir permissões que a sua função atual não possui
-              own_role: não pode ser alterado com sua função atual
+              dangerous: incluir permissões que não são seguras para o cargo base
+              elevated: não pode incluir permissões que o seu cargo atual não possui
+              own_role: não pode ser alterado com seu cargo atual
             position:
-              elevated: não pode ser maior do que sua função atual
-              own_role: não pode ser alterado com sua função atual
+              elevated: não pode ser maior do que seu cargo atual
+              own_role: não pode ser alterado com seu cargo atual