about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/af.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/af.yml')
-rw-r--r--config/locales/af.yml79
1 files changed, 73 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index d69e6b92d..ac4a09b34 100644
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -1,19 +1,44 @@
 ---
 af:
   about:
+    contact_missing: Nie ingestel nie
     contact_unavailable: NVT
-    continue_to_web: Gaan voort na web toepassing
-    discover_users: Verken gebruikers
-    documentation: Dokumentasie
-    federation_hint_html: Met 'n rekening op %{instance} sal jy in staat wees om mense op enige Mastodon en federasie bediener te volg.
-    get_apps: Probeer 'n mobiele toepassing
     hosted_on: Mastodon gehuisves op %{domain}
-    tagline: Gedesentraliseerde sosiale netwerk
+    title: Aangaande
   admin:
+    accounts:
+      location:
+        local: Plaaslik
+      moderation:
+        silenced: Beperk
+      search: Soek
+      silenced: Beperk
+    action_logs:
+      actions:
+        silence_account_html: "%{name} het %{target} se rekening beperk"
+      deleted_account: geskrapte rekening
+    announcements:
+      publish: Publiseer
+      published_msg: Aankondiging was suksesvol gepubliseer!
+      unpublish: Depubliseer
     domain_blocks:
       existing_domain_block: Jy het alreeds strenger perke ingelê op %{name}.
+    instances:
+      back_to_limited: Beperk
+      moderation:
+        limited: Beperk
+    settings:
+      about:
+        title: Aangaande
+    statuses:
+      favourites: Gunstelinge
+    strikes:
+      actions:
+        silence: "%{name} het %{target} se rekening beperk"
     trends:
       only_allowed: Slegs toegelate
+      preview_card_providers:
+        title: Publiseerders
       trending: Gewild
     webhooks:
       add_new: Voeg end-punt by
@@ -30,6 +55,18 @@ af:
       status: Status
       title: Web-hoeke
       webhook: Web-hoek
+  appearance:
+    advanced_web_interface_hint: 'As jy jou hele skerm wydte wil gebruik, laat die gevorderde web koppelvlak jou toe om konfigurasie op te stel vir vele verskillende kolomme om so veel as moontlik inligting op dieselfde tyd te sien as wat jy wil: Tuis, kennisgewings, gefedereerde tydlyn, enige aantal lyste of hits-etikette.'
+  application_mailer:
+    notification_preferences: Verander epos voorkeure
+    settings: 'Verander epos voorkeure: %{link}'
+  auth:
+    logout: Teken Uit
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours: "%{count} ure"
+      about_x_months: "%{count} maande"
+      about_x_years: "%{count} jare"
   disputes:
     strikes:
       approve_appeal: Aanvaar appêl
@@ -44,11 +81,41 @@ af:
     '429': Too many requests
     '500': 
     '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
+  exports:
+    bookmarks: Boekmerke
+  imports:
+    types:
+      bookmarks: Boekmerke
+  navigation:
+    toggle_menu: Skakel-kieslys
+  number:
+    human:
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+  preferences:
+    other: Ander
+    posting_defaults: Plasing verstekte
+    public_timelines: Publieke tydlyne
+  privacy_policy:
+    title: Privaatheidsbeleid
   rss:
     content_warning: 'Inhoud waarskuwing:'
     descriptions:
       account: Publieke plasings vanaf @%{acct}
       tag: 'Publieke plasings met die #%{hashtag} etiket'
+  settings:
+    edit_profile: Redigeer profiel
+    preferences: Voorkeure
+  statuses:
+    content_warning: 'Inhoud waarskuwing: %{warning}'
+  statuses_cleanup:
+    ignore_favs: Ignoreer gunstelinge
   strikes:
     errors:
       too_late: Dit is te laat om hierdie staking te appelleer
+  user_mailer:
+    warning:
+      title:
+        silence: Beperkte rekening
+    welcome:
+      edit_profile_action: Stel profiel op