diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ar.yml | 24 |
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index e48ee89c5..14562db03 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -5,9 +5,13 @@ ar: about_mastodon_html: ماستدون شبكة اجتماعية مبنية على أسُس بروتوكولات برمجيات الويب الحرة و مفتوحة المصدر. و هو لامركزي تمامًا كالبريد الإلكتروني. about_this: عن مثيل الخادوم هذا active_count_after: نشط + active_footnote: مستخدم نشيط شهريا (MAU) administered_by: 'يُديره:' api: واجهة برمجة التطبيقات apps: تطبيقات الأجهزة المحمولة + apps_platforms: إستخدم ماستودون في iOS، أندرويد وأنظمة أخرى + browse_directory: تصفح دليل المستخدمين وافرز بالمصالح + browse_public_posts: تصفح تيار مباشر من منشورات عامة على ماستدون contact: للتواصل معنا contact_missing: لم يتم تعيينه contact_unavailable: غير متوفر @@ -16,6 +20,7 @@ ar: extended_description_html: | <h3>مكان جيد للقواعد</h3> <p>لم يتم بعد إدخال الوصف الطويل.</p> + federation_hint_html: بواسطة حساب في %{instance} ستتمكن من تتبع أناس في أي خادم ماستدون وأكثر. generic_description: "%{domain} هو سيرفر من بين سيرفرات الشبكة" get_apps: جرّب تطبيقا على الموبايل hosted_on: ماستدون مُستضاف على %{domain} @@ -194,6 +199,7 @@ ar: username: اسم المستخدم warn: تحذير web: الويب + whitelisted: في القائمة البيضاء action_logs: actions: assigned_to_self_report: قام %{name} بتعيين التقرير %{target} لأنفسهم @@ -290,6 +296,7 @@ ar: silence: كتم suspend: تعليق title: حجب نطاق جديد + private_comment: تعليق خاص reject_media: رفض ملفات الوسائط reject_media_hint: يزيل ملفات الوسائط المخزنة محليًا ويرفض تنزيل أي ملفات في المستقبل. غير ذي صلة للتعليق reject_reports: رفض التقارير @@ -337,6 +344,7 @@ ar: all: كافتها limited: محدود title: الإشراف + private_comment: تعليق خاص title: الفديرالية total_blocked_by_us: المحجوبة مِن طرفنا total_followed_by_them: يُتابِعونها @@ -479,13 +487,8 @@ ar: title: منشورات الحساب with_media: تحتوي على وسائط tags: - accounts: الحسابات - hidden: المخفية - hide: الإخفاء عن سجل الحسابات - name: الوسم + context: السياق title: الوسوم - unhide: إظهاره في سجل حسابات المستخدمين - visible: ظاهر title: الإدارة warning_presets: add_new: إضافة واحد جديد @@ -503,6 +506,7 @@ ar: appearance: advanced_web_interface: واجهة الويب المتقدمة confirmation_dialogs: نوافذ التأكيد + discovery: استكشاف sensitive_content: محتوى حساس application_mailer: notification_preferences: تعديل خيارات البريد الإلكتروني @@ -522,7 +526,7 @@ ar: apply_for_account: اطلب دعوة change_password: الكلمة السرية checkbox_agreement_html: أوافق على <a href="%{rules_path}" target="_blank">قواعد الخادم</a> و <a href="%{terms_path}" target="_blank">شروط الخدمة</a> - confirm_email: تأكيد عنوان البريد الإلكتروني + checkbox_agreement_without_rules_html: أوافق على <a href="%{terms_path}" target="_blank">شروط الخدمة</a> delete_account: حذف حساب delete_account_html: إن كنت ترغب في حذف حسابك يُمكنك <a href="%{path}">المواصلة هنا</a>. سوف يُطلَبُ منك التأكيد قبل الحذف. didnt_get_confirmation: لم تتلق تعليمات التأكيد ؟ @@ -542,6 +546,9 @@ ar: reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور security: الأمان set_new_password: إدخال كلمة مرور جديدة + status: + account_status: حالة الحساب + functional: حسابك جاهز. trouble_logging_in: هل صادفتكم مشكلة في الولوج؟ authorize_follow: already_following: أنت تتابع بالفعل هذا الحساب @@ -586,6 +593,8 @@ ar: other: "%{count} شخص" two: "%{count} شخص" zero: "%{count} شخص" + domain_validator: + invalid_domain: ليس بإسم نطاق صالح errors: '403': ليس لك الصلاحيات الكافية لعرض هذه الصفحة. '404': إنّ الصفحة التي تبحث عنها لا وجود لها أصلا. @@ -958,6 +967,7 @@ ar: title: disable: الحساب مُجمَّد none: تحذير + silence: الحساب محدود suspend: الحساب مُعلَّق welcome: edit_profile_action: تهيئة الملف الشخصي |