about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ar.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
-rw-r--r--config/locales/ar.yml17
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index e9a7c3374..5ab26083a 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -99,6 +99,7 @@ ar:
       moderation:
         active: نشِط
         all: الكل
+        disabled: مُعطَّل
         pending: قيد المراجعة
         silenced: محدود
         suspended: مُجَمَّد
@@ -138,6 +139,7 @@ ar:
       search: البحث
       search_same_email_domain: مستخدمون آخرون لديهم نفس نطاق البريد الإلكتروني
       search_same_ip: مستخدِمون آخرون بنفس الـ IP
+      security: الأمان
       security_measures:
         only_password: كلمة المرور فقط
         password_and_2fa: كلمة المرور و 2FA
@@ -431,6 +433,7 @@ ar:
         resolve: العثور على عنوان النطاق
         title: إضافة نطاق بريد جديد إلى اللائحة السوداء
       no_email_domain_block_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي نطاق بريد بما أنه لم يتم اختيار أي نطاق
+      not_permitted: غير مسموح به
       resolved_dns_records_hint_html: عنوان النطاق يعود لخوادم البريد (MX) التالية وهو ما يسمح للنطاق باستقبال البريد. حظر خوادم البريد هذه سوف يتسبب في منع أي تسجيل خلال أي نطاق يستخدم هذه الخوادم حتى لو كان اسم النطاق مختلف عن اسماء خوادم البريد.<strong>احذر من حظر مزودي البريد العالميين.</strong>
       resolved_through_html: الحصول على العنوان من خلال %{domain}
       title: القائمة السوداء للبريد الإلكتروني
@@ -478,6 +481,7 @@ ar:
       content_policies:
         comment: ملاحظة داخلية
         description_html: يمكنك تحديد سياسات المحتوى التي سيتم تطبيقها على جميع حسابات هذا النطاق وأي من نطاقاته الفرعية.
+        limited_federation_mode_description_html: يمكنك أن تختار بين السماح أو عدم السماح بالفديرالية مع هذا النطاق.
         policies:
           reject_media: رفض الوسائط
           reject_reports: رفض الشكاوى
@@ -597,11 +601,13 @@ ar:
       assign_to_self: عين لي
       assigned: تعين رئيس
       by_target_domain: نطاق الحساب المبلّغ عنه
+      cancel: إلغاء
       category: الفئة
       category_description_html: سيشار إلى سبب الإبلاغ عن هذا الحساب و/أو المحتوى في الاتصال بالحساب المبلغ عنه
       comment:
         none: لا شيء
       comment_description_html: 'لتوفير المزيد من المعلومات، كتب %{name}:'
+      confirm: تأكيد
       confirm_action: تأكيد اتخاذ إجراء إشراف على @%{acct}
       created_at: ذكرت
       delete_and_resolve: احذف المنشورات
@@ -803,6 +809,7 @@ ar:
         suspend: قام %{name} بتعليق حساب %{target}
       appeal_approved: طُعِن فيه
       appeal_pending: طعن قيد المراجعة
+      appeal_rejected: رُفض الطعن
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: هناك عمليات هجرة معلقة لقواعد البيانات. يرجى تشغيلها لضمان تصرف التطبيق كما هو متوقع
@@ -835,6 +842,7 @@ ar:
           no_publisher_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي ناشر بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
         title: الروابط المتداولة
         usage_comparison: تمت مشاركته %{today} مرات اليوم، مقارنة بـ %{yesterday} بالأمس
+      not_allowed_to_trend: غير مسموح ظهوره في المتداولة
       only_allowed: من سُمِحَ لهم فقط
       pending_review: في انتظار المراجعة
       preview_card_providers:
@@ -957,6 +965,7 @@ ar:
   applications:
     created: تم إنشاء التطبيق بنجاح
     destroyed: تم حذف التطبيق بنجاح
+    logout: الخروج
     regenerate_token: إعادة توليد رمز النفاذ
     token_regenerated: تم إعادة إنشاء الرمز الوصول بنجاح
     warning: كن حذرا مع هذه البيانات. لا تقم أبدا بمشاركتها مع الآخَرين!
@@ -993,6 +1002,8 @@ ar:
     resend_confirmation: إعادة إرسال تعليمات التأكيد
     reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور
     rules:
+      accept: قبول
+      back: العودة
       preamble: يتم تعيين هذه القوانين وفرضها من قبل مشرفي %{domain}.
       title: بعض القواعد الأساسية.
     security: الأمان
@@ -1139,8 +1150,6 @@ ar:
     storage: ذاكرة التخزين
   featured_tags:
     add_new: أضف واحدًا جديدا
-    errors:
-      limit: لقد قمت بالفعل بعرض الحد الأقصى من الوسوم
     hint_html: "<strong>ما هي الوسوم الرائجة؟</strong> يتم عرضها بشكل بارز على ملفك الشخصي العام وتسمح للناس بتصفح منشوراتك العامة على وجه التحديد تحت تلك الوسوم. وهي أداة رائعة لتتبع الأعمال الإبداعية أو المشاريع الطويلة الأجل."
   filters:
     contexts:
@@ -1208,8 +1217,6 @@ ar:
       other: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
       two: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
       zero: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
-  html_validator:
-    invalid_markup: 'يحتوي على علامة HTML غير صالحة: %{error}'
   imports:
     errors:
       invalid_csv_file: 'ملف CSV غير صالح. خطأ: %{error}'
@@ -1600,7 +1607,7 @@ ar:
       '7889238': 3 أشهر
     min_age_label: عتبة العمر
     min_favs: إبقاء المشاركات المفضلة أكثر من
-    min_favs_hint: لم تقوم بحذف أي من المشاركات الخاصة بك التي حصلت على أكثر من هذه الكمية من المفضلة. اتركه فارغاً لحذف المشاركات بغض النظر عن عدد المفضلات لديها
+    min_favs_hint: لن تُحذف أي من منشوراتك التي تلقّت على الأقل هذا العدد من المفضلات. اتركه فارغاً لحذف المنشورات مهما كان عدد المفضلات التي تلقتها
     min_reblogs: إبقاء المشاركات المعززة أكثر من
     min_reblogs_hint: لن تُحذف أي من منشوراتك التي أعيد مشاركتها أكثر من هذا العدد من المرات. اتركه فارغاً لحذف المنشورات بغض النظر عن عدد إعادات المشاركة
   stream_entries: