diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ar.yml | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index 9489aa7c5..2e5c82a33 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -53,7 +53,10 @@ ar: submit: تعديل عنوان البريد الإلكتروني title: تعديل عنوان البريد الإلكتروني الخاص بـ %{username} change_role: + changed_msg: تم تغيير بنجاح! label: تغيير الدور + no_role: لا رتب + title: تم تغيير الرتب ل %{username} confirm: تأكيد confirmed: مؤكَّد confirming: التأكد @@ -97,6 +100,7 @@ ar: active: نشِط all: الكل pending: قيد المراجعة + silenced: محدود suspended: مُجَمَّد title: الإشراف moderation_notes: ملاحظات الإشراف @@ -104,6 +108,7 @@ ar: most_recent_ip: أحدث عنوان إيبي no_account_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي حساب بما أنه لم يتم اختيار أي واحد no_limits_imposed: مِن دون حدود مشروطة + no_role_assigned: "'لم يتم تعيين أدوار`" not_subscribed: غير مشترك pending: في انتظار المراجعة perform_full_suspension: تعليق الحساب @@ -170,17 +175,21 @@ ar: approve_user: الموافقة على المستخدم assigned_to_self_report: أسند التقرير change_email_user: تغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم + change_role_user: تم تغيير الرتبه للمستخدم confirm_user: تأكيد المستخدم create_account_warning: إنشاء تحذير create_announcement: إنشاء إعلان + create_canonical_email_block: إنشاء نطاق للبريد create_custom_emoji: إنشاء إيموجي مخصص create_domain_allow: إنشاء نطاق المسموح به create_domain_block: إنشاء كتلة نطاق create_email_domain_block: إنشاء كتلة نطاق بريد إلكتروني create_ip_block: إنشاء قاعدة IP جديدة create_unavailable_domain: إنشاء نطاق غير متوفر + create_user_role: انشاء رتبه demote_user: إنزال رتبة المستخدم destroy_announcement: احذف الإعلان + destroy_canonical_email_block: حذف نطاق للبريد destroy_custom_emoji: احذف الإيموجي المخصص destroy_domain_allow: حذف النطاق المسموح به destroy_domain_block: حذف كتلة النطاق @@ -221,26 +230,34 @@ ar: update_status: تحديث الحالة update_user_role: تحديث الدور actions: + approve_appeal_html: وافق %{name} على استئناف قرار الاعتدال من %{target} approve_user_html: قبل %{name} تسجيل %{target} assigned_to_self_report_html: قام %{name} بتعيين التقرير %{target} لأنفسهم change_email_user_html: غيّر %{name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم %{target} + change_role_user_html: قام %{name} بإنشاء قاعدة للـIP %{target} confirm_user_html: "%{name} قد قام بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني لـ %{target}" create_account_warning_html: قام %{name} بإرسال تحذير إلى %{target} create_announcement_html: قام %{name} بإنشاء إعلان جديد %{target} + create_canonical_email_block_html: قام %{name} بحظر نطاق البريد الإلكتروني %{target} create_custom_emoji_html: "%{name} قام برفع إيموجي جديد %{target}" create_domain_allow_html: قام %{name} بإضافة النطاق %{target} إلى القائمة البيضاء create_domain_block_html: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}" create_email_domain_block_html: قام %{name} بحظر نطاق البريد الإلكتروني %{target} create_ip_block_html: قام %{name} بإنشاء قاعدة للـIP %{target} create_unavailable_domain_html: قام %{name} بتوقيف التوصيل للنطاق %{target} + create_user_role_html: "%{name} أنشأ رتبه %{target}" demote_user_html: قام %{name} بخفض الرتبة الوظيفية لـ%{target} destroy_announcement_html: قام %{name} بحذف الإعلان %{target} + destroy_canonical_email_block_html: قام %{name} برفع الحظر عن نطاق البريد الإلكتروني %{target} + destroy_custom_emoji_html: قام %{name} بتحديث الإيموجي %{target} destroy_domain_allow_html: قام %{name} بمنع الاتحاد مع النطاق %{target} destroy_domain_block_html: قام %{name} برفع الحظر عن النطاق %{target} destroy_email_domain_block_html: قام %{name} برفع الحظر عن نطاق البريد الإلكتروني %{target} + destroy_instance_html: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}" destroy_ip_block_html: قام %{name} بحذف قاعدة للـIP %{target} destroy_status_html: قام %{name} بحذف منشور من %{target} destroy_unavailable_domain_html: قام %{name} باستئناف التوصيل للنطاق %{target} + destroy_user_role_html: "%{name} أنشأ رتبه %{target}" disable_2fa_user_html: قام %{name} بتعطيل المصادقة بخطوتين للمستخدم %{target} disable_custom_emoji_html: قام %{name} بتعطيل الإيموجي %{target} disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} تعطيل مصادقة رمز البريد الإلكتروني لـ %{target}" @@ -250,22 +267,28 @@ ar: enable_user_html: قام %{name} بتنشيط تسجيل الدخول للمستخدم %{target} memorialize_account_html: قام %{name} بتحويل حساب %{target} إلى صفحة تذكارية promote_user_html: قام %{name} بترويج المستخدم %{target} + reject_appeal_html: وافق %{name} على استئناف قرار الاعتدال من %{target} reject_user_html: رفض %{name} تسجيل %{target} remove_avatar_user_html: قام %{name} بإزالة صورة %{target} الرمزية reopen_report_html: قام %{name} بإعادة فتح الشكوى %{target} + resend_user_html: "%{name} إعادة إرسال البريد الإلكتروني للتأكيد لـ %{target}" reset_password_user_html: قام %{name} بإعادة تعيين كلمة مرور المستخدم %{target} resolve_report_html: قام %{name} بحل الشكوى %{target} sensitive_account_html: قام %{name} بوضع علامة حساس على محتوى %{target} silence_account_html: قام %{name} بكتم حساب %{target} suspend_account_html: قام %{name} بتعليق حساب %{target} unassigned_report_html: قام %{name} بإلغاء تعيين الشكوى %{target} + unblock_email_account_html: "%{name} إلغاء حظر %{target} عنوان البريد الإلكتروني" unsensitive_account_html: قام %{name} بإزالة علامة حساس على محتوى %{target} unsilence_account_html: قام %{name} بإلغاء كتم المستخدم %{target} unsuspend_account_html: قام %{name} بإلغاء تعليق حساب %{target} update_announcement_html: قام %{name} بتحديث الإعلان %{target} update_custom_emoji_html: قام %{name} بتحديث الإيموجي %{target} update_domain_block_html: قام %{name} بتحديث كتلة النطاق %{target} + update_ip_block_html: قام %{name} بإنشاء قاعدة للـIP %{target} update_status_html: قام %{name} بتحديث منشور من %{target} + update_user_role_html: "%{name} تغيير رتبه %{target}" + deleted_account: احذف الحساب empty: لم يتم العثور على سجلات. filter_by_action: تصفية بحسب الإجراء filter_by_user: تصفية حسب المستخدم @@ -309,6 +332,7 @@ ar: listed: مُدرَج new: title: إضافة إيموجي خاص جديد + no_emoji_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي حساب بما أنه لم يتم اختيار أي واحد not_permitted: غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء overwrite: إعادة الكتابة shortcode: الترميز المُصَغّر @@ -326,6 +350,13 @@ ar: media_storage: تخزين الوسائط new_users: مستخدمون جدد opened_reports: تقارير مفتوحة + pending_appeals_html: + few: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين" + many: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين" + one: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين" + other: "<strong>%{count}</strong> تقارير معلقة" + two: "<strong>%{count}</strong> مستخدمين معلقين" + zero: "<strong>%{count}</strong> وسماً معلقاً" resolved_reports: تقارير تم حلها software: البرنامج sources: مصادر التسجيل @@ -600,6 +631,7 @@ ar: content_retention: title: الاحتفاظ بالمحتوى discovery: + follow_recommendations: اتبع التوصيات profile_directory: دليل الصفحات التعريفية public_timelines: الخيوط الزمنية العامة title: الاستكشاف @@ -609,6 +641,7 @@ ar: disabled: لا أحد users: للمستخدمين المتصلين محليا registrations: + preamble: تحكّم في مَن الذي يمكنه إنشاء حساب على خادمك الخاص. title: التسجيلات registrations_mode: modes: @@ -646,6 +679,8 @@ ar: with_media: تحتوي على وسائط strikes: actions: + delete_statuses: حَذَفَ %{name} رسائل %{target} + disable: جَمّدَ %{name} حساب %{target} suspend: قام %{name} بتعليق حساب %{target} appeal_approved: طُعِن فيه appeal_pending: طعن قيد المراجعة |