diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ca.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ca.yml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 0cafd20d0..b2346b602 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -371,7 +371,7 @@ ca: enable: Habilita enabled: Activat enabled_msg: S'ha habilitat amb èxit emoji - image_hint: PNG or GIF fins a %{size} + image_hint: PNG o GIF fins a %{size} list: Llista listed: Enumerat new: @@ -488,7 +488,7 @@ ca: other: Intents fallits en %{count} diferents dies. no_failures_recorded: Sense errors registrats. title: Disponibilitat - warning: El darrer intent de connectar a aquest servidor no ha tingut èxit + warning: El darrer intent de connexió a aquest servidor no ha tingut èxit back_to_all: Totes back_to_limited: Limitades back_to_warning: Avís @@ -1236,8 +1236,8 @@ ca: one: A més, has adquirit un nou seguidor durant la teva absència! Visca! other: A més, has adquirit %{count} nous seguidors mentre estaves fora! Increïble! subject: - one: "1 notificació nova des de la darrera visita 🐘" - other: "%{count} notificacions noves des de la darrera visita 🐘" + one: "1 notificació nova des de la teva darrera visita 🐘" + other: "%{count} notificacions noves des de la teva darrera visita 🐘" title: Durant la teva absència… favourite: body: "%{name} ha marcat com a favorit el teu estat:" |