about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ca.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ca.yml')
-rw-r--r--config/locales/ca.yml10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 2a459dbde..f722a2515 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1405,6 +1405,7 @@ ca:
     confirm_remove_selected_followers: Segur que vols esborrar els seguidors seleccionats?
     confirm_remove_selected_follows: Segur que vols esborrar els seguits seleccionats?
     dormant: Inactiu
+    follow_failure: No es poden seguir alguns dels comptes seleccionats.
     follow_selected_followers: Segueix als seguidors seleccionats
     followers: Seguidors
     following: Seguint
@@ -1444,15 +1445,17 @@ ca:
       electron: Electron
       firefox: Firefox
       generic: Navegador desconegut
+      huawei_browser: Navegador Huawei
       ie: Internet Explorer
       micro_messenger: MicroMessenger
-      nokia: Nokia S40 Ovi Browser
+      nokia: Navegador Nokia S40 Ovi
       opera: Opera
       otter: Otter
       phantom_js: PhantomJS
-      qq: QQ Browser
+      qq: Navegador QQ
       safari: Safari
       uc_browser: Navegador UC
+      unknown_browser: Navegador Desconegut
       weibo: Weibo
     current_session: Sessió actual
     description: "%{browser} de %{platform}"
@@ -1465,9 +1468,10 @@ ca:
       chrome_os: ChromeOS
       firefox_os: Firefox OS
       ios: iOS
+      kai_os: KaiOS
       linux: Linux
       mac: Mac
-      other: plataforma desconeguda
+      unknown_platform: Plataforma desconeguda
       windows: Windows
       windows_mobile: Windows Mobile
       windows_phone: Windows Phone