1 files changed, 0 insertions, 30 deletions
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 2fb2f1941..51c8d0ebc 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -2,41 +2,14 @@
 ca:
   about:
     about_mastodon_html: 'La xarxa social del futur: sense anuncis, sense vigilància corporativa, disseny ètic i descentralització. Tingues el control de les teves dades amb Mastodon!'
-    about_this: Quant a
-    administered_by: 'Administrat per:'
     api: API
     apps: Aplicacions mòbils
-    contact: Contacte
     contact_missing: No configurat
     contact_unavailable: N/D
     documentation: Documentació
     hosted_on: Mastodon allotjat a %{domain}
-    instance_actor_flash: |
-      Aquest compte és un actor virtual usat per representar el servidor i no qualsevol usuari individual.
-      Es fa servir per a propòsits de federació i no s'ha de ser bloquejar si no voleu bloquejar tota la instància. En aquest cas, hauríeu d'utilitzar un bloqueig de domini.
     privacy_policy: Política de Privacitat
-    rules: Normes del servidor
-    rules_html: 'A continuació, es mostra un resum de les normes que has de seguir si vols tenir un compte en aquest servidor de Mastodon:'
     source_code: Codi font
-    status_count_after:
-      one: publicació
-      other: publicacions
-    status_count_before: Qui ha publicat
-    unavailable_content: Servidors moderats
-    unavailable_content_description:
-      domain: Servidor
-      reason: Motiu
-      rejecting_media: 'Els arxius multimèdia d''aquests servidors no seran processats ni emmagatzemats. No es mostrarà cap miniatura i caldrà fer clic en l''arxiu original:'
-      rejecting_media_title: Arxius multimèdia filtrats
-      silenced: 'Les publicacions d''aquests servidors s''ocultaran en les línies de temps públiques i en les converses. No es generarà cap notificació de les interaccions dels seus usuaris, tret que els segueixis:'
-      silenced_title: Servidors limitats
-      suspended: 'No es processaran, emmagatzemaran ni s''intercanviaran dades d''aquests servidors i serà impossible interactuar o comunicar-se amb els usuaris d''aquests servidors:'
-      suspended_title: Servidors suspesos
-    unavailable_content_html: En general, Mastodon et permet veure el contingut i interaccionar amb els usuaris de qualsevol altre servidor del fedivers. Aquestes són les excepcions que s'han fet en aquest servidor particular.
-    user_count_after:
-      one: usuari
-      other: usuaris
-    user_count_before: Tenim
     what_is_mastodon: Què és Mastodon?
   accounts:
     choices_html: 'Eleccions de %{name}:'
@@ -735,9 +708,6 @@ ca:
         users: Per als usuaris locals en línia
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostra el raonament
-      hero:
-        desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat al menys 600x100px. Si no es configura es mostrarà el del servidor
-        title: Imatge d’heroi
       mascot:
         desc_html: Es mostra a diverses pàgines. Es recomana com a mínim 293 × 205px. Si no està configurat, torna a la mascota predeterminada
         title: Imatge de la mascota