about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ca.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ca.yml')
-rw-r--r--config/locales/ca.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index b75af2463..1652ab8ee 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1097,7 +1097,7 @@ ca:
       public: Línies de temps públiques
       thread: Converses
     edit:
-      add_keyword: Afegeix paraula clau
+      add_keyword: Afegeix una paraula clau
       keywords: Paraules clau
       statuses: Publicacions individuals
       statuses_hint_html: Aquest filtre s'aplica a la selecció de publicacions individuals, independentment de si coincideixen amb les paraules clau següents. <a href="%{path}">Revisa o elimina publicacions del filtre</a>.
@@ -1122,7 +1122,7 @@ ca:
         other: "%{count} publicacions individuals ocultades"
       title: Filtres
     new:
-      save: Desa el nou filtre
+      save: Desa el filtre nou
       title: Afegir un nou filtre
     statuses:
       back_to_filter: Tornar al filtre
@@ -1387,7 +1387,7 @@ ca:
       phantom_js: PhantomJS
       qq: QQ Browser
       safari: Safari
-      uc_browser: UCBrowser
+      uc_browser: Navegador UC
       weibo: Weibo
     current_session: Sessió actual
     description: "%{browser} de %{platform}"