diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cs.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/cs.yml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 6e235eb50..4c373d74c 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -500,10 +500,10 @@ cs: instances: availability: description_html: - few: Pokud doručování na doménu selhává nepřerušeně ve <strong>%{count} různých dnech</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. - many: Pokud doručování na doménu selhává nepřerušeně v <strong>%{count} různých dnech</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. - one: Pokud doručování na doménu selhává nepřerušeně <strong>%{count} den</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. - other: Pokud doručování na doménu selhává nepřerušeně v <strong>%{count} různých dnech</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. + few: Pokud doručování na doménu selže ve <strong>%{count} různých dnech</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. + many: Pokud doručování na doménu selže v <strong>%{count} různých dnech</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. + one: Pokud doručování na doménu selže <strong>%{count} den</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. + other: Pokud doručování na doménu selže v <strong>%{count} různých dnech</strong>, nebudou činěny žádné další pokusy o doručení, dokud nedorazí doručení <em>od</em> domény. failure_threshold_reached: Prahu selhání dosaženo %{date}. failures_recorded: few: Neúspěšné pokusy ve %{count} různých dnech. @@ -514,7 +514,7 @@ cs: title: Dostupnost warning: Poslední pokus o připojení k tomuto serveru byl neúspěšný back_to_all: Vše - back_to_limited: Omezený + back_to_limited: Omezená back_to_warning: Varování by_domain: Doména confirm_purge: Jste si jisti, že chcete nevratně smazat data z této domény? @@ -541,9 +541,10 @@ cs: delivery: all: Vše clear: Vymazat chyby doručení + failing: Selhává restart: Restartovat doručování stop: Zastavit doručování - unavailable: Nedostupný + unavailable: Nedostupná delivery_available: Doručení je k dispozici delivery_error_days: Dny chybného doručování delivery_error_hint: Není-li možné doručení po dobu %{count} dnů, bude automaticky označen za nedoručitelný. |