diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cy.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/cy.yml | 16 |
1 files changed, 3 insertions, 13 deletions
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index 0763341a3..a1d637f2e 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -583,28 +583,17 @@ cy: deletes: bad_password_msg: Go dda, hacwyr! Cyfrinair anghywir confirm_password: Mewnbynnwch eich cyfrinair presennol i gadarnhau mai chi sydd yno - description_html: Bydd hyn yn cael gwared ar gynnwys o'ch cyfrif <strong>am byth heb fodd i'w adfer</strong> ac yn diffodd y cyfrif. Caiff eich eich enw defnyddiwr ei gadw i atal unrhyw ddynwarediadau yn y dyfodol. proceed: Dileu cyfrif success_msg: Llwyddwyd i ddileu eich cyfrif - warning_html: Dim ond dileu cynnwys o'r achos hwn ellid bod yn sicr ei fod wedi ei ddileu. Mae cynnwys sydd wedi ei rannu'n eang yn debygol o adael olion. Ni fydd gweinyddwyr all-lein a gweinyddwyr sydd wedi dad-danysgrifio o'ch diwedderiadau ddim yn diweddaru eu cronfeydd data. - warning_title: Argaeledd cynnwys wedi'i rannu directories: directory: Cyfeiriadur proffil - enabled: Rydych chi wedi'ch rhestru yn y cyfeiriadur ar hyn o bryd. - enabled_but_waiting: Rydych wedi dewis i chi gael eich rhestru yn y cyfeiriadur, ond nid oes gennych y nifer lleiaf o ddilynwyr (%{min_followers}) i'w rhestru eto. explanation: Darganfod defnyddwyr yn seiliedig ar eu diddordebau explore_mastodon: Archwilio %{title} - how_to_enable: Ar hyn o bryd nid ydych chi wedi dewis y cyfeiriadur. Gallwch ddewis i mewn isod. Defnyddiwch hashnodau yn eich bio-destun i'w restru dan hashnodau penodol! - people: - few: "%{count} o bobl" - many: "%{count} o bobl" - one: "%{count} berson" - other: "%{count} o bobl" - two: "%{count} o bobl" - zero: "%{count} person" errors: + '400': The request you submitted was invalid or malformed. '403': Nid oes gennych ganiatad i weld y dudalen hon. '404': Nid yw'r dudalen yr oeddech yn chwilio amdani'n bodoli. + '406': This page is not available in the requested format. '410': Nid yw'r dudalen yr oeddech yn chwilio amdani'n bodoli mwyach. '422': content: Methwyd i ddilysu diogelwch. A ydych chi'n blocio cwcîs? @@ -613,6 +602,7 @@ cy: '500': content: Mae'n ddrwg gennym ni, ond fe aeth rhywbeth o'i le ar ein rhan ni. title: Nid yw'r dudalen hon yn gywir + '503': The page could not be served due to a temporary server failure. noscript_html: I ddefnyddio ap gwe Mastodon, galluogwch JavaScript os gwlwch yn dda. Fel arall, gallwch drio un o'r <a href="%{apps_path}">apiau cynhenid</a> ar gyfer Mastodon ar eich platfform. existing_username_validator: not_found: ni ddarganfwyd defnyddiwr lleol gyda'r enw cyfrif hynny |