1 files changed, 1 insertions, 15 deletions
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 913753325..a1e9835d6 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -98,10 +98,8 @@ cy:
     posts_tab_heading: Postiadau
     posts_with_replies: Postiadau ac atebion
     roles:
-      admin: Gweinyddwr
       bot: Bot
       group: Grŵp
-      moderator: Safonwr
     unavailable: Proffil ddim ar gael
     unfollow: Dad-ddilyn
   admin:
@@ -120,7 +118,6 @@ cy:
       avatar: Afatar
       by_domain: Parth
       change_email:
-        changed_msg: E-bost cyfrif wedi ei newid yn llwyddiannus!
         current_email: E-bost Cyfredol
         label: Newid E-bost
         new_email: E-bost Newydd
@@ -197,11 +194,7 @@ cy:
       reset: Ailosod
       reset_password: Ailosod cyfrinair
       resubscribe: Aildanysgrifio
-      role: Caniatâd
-      roles:
-        admin: Gweinyddwr
-        moderator: Aroglygydd
-        user: Defnyddiwr
+      role: Rôl
       search: Chwilio
       search_same_email_domain: Defnyddwyr eraill gyda'r un parth ebost
       search_same_ip: Defnyddwyr eraill gyda'r un IP
@@ -488,9 +481,6 @@ cy:
         deletion:
           desc_html: Caniatau i unrhywun i ddileu eu cyfrif
           title: Agor dileu cyfrif
-        min_invite_role:
-          disabled: Neb
-          title: Caniatau gwahoddiadau gan
       registrations_mode:
         modes:
           approved: Mae angen cymeradwyaeth ar gyfer cofrestru
@@ -500,9 +490,6 @@ cy:
       show_known_fediverse_at_about_page:
         desc_html: Wedi'i ddewis, bydd yn dangos rhagolwg o dŵtiau o'r holl ffedysawd. Fel arall bydd ond yn dangos tŵtiau lleol.
         title: Dangos ffedysawd hysbys ar ragolwg y ffrwd
-      show_staff_badge:
-        desc_html: Dangos bathodyn staff ar dudalen defnyddiwr
-        title: Dangos bathodyn staff
       site_description:
         desc_html: Paragraff agoriadol ar y dudalen flaen. Disgrifiwch yr hyn sy'n arbennig am y gweinydd Mastodon hwn ac unrhywbeth arall o bwys. Mae modd defnyddio tagiau HTML <code>&lt;a&gt;</code> a <code>&lt;em&gt;</code>.
         title: Disgrifiad achos
@@ -734,7 +721,6 @@ cy:
       title: Golygu hidlydd
     errors:
       invalid_context: Dim cyd-destun neu cyd-destun annilys wedi ei ddarparu
-      invalid_irreversible: Mae hidlo anadferadwy ond yn gweithio yng nghyd-destun cartref neu hysbysiadau
     index:
       delete: Dileu
       empty: Nid oes gennych chi hidlyddion.