diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/da.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/da.yml | 53 |
1 files changed, 39 insertions, 14 deletions
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index d1bc57a88..8d9be5f18 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -464,15 +464,22 @@ da: view: Vis domæneblokering email_domain_blocks: add_new: Tilføj ny + attempts_over_week: + one: "%{count} tilmeldingsforsøg over den seneste uge" + other: "%{count} tilmeldingsforsøg over den seneste uge" created_msg: E-maildomæne blokeret delete: Slet - destroyed_msg: E-maildomæne afblokeret + dns: + types: + mx: MX-post domain: Domæne - empty: Ingen e-maildomæner er pt. blokeret. - from_html: fra %{domain} new: create: Tilføj domæne + resolve: Opløs domæne title: Blokere nyt e-maildomæne + no_email_domain_block_selected: Ingen e-mailblokeringer ændret, da ingen var valgt + resolved_dns_records_hint_html: Domænenavnet opløses til flg. MX-domæner, som i sidste ende er ansvarlige for e-mailmodtagelse. Blokering af et MX-domæne blokerer også tilmeldinger fra enhver e-mailadresse på det pågældende MX-domæne, selv hvis det synlige domænenavn er et andet. <strong>Pas på ikke ikke at blokere store e-mailudbydere.</strong> + resolved_through_html: Opløst via %{domain} title: Blokerede e-maildomæner follow_recommendations: description_html: "<strong>Følg-anbefalinger hjælpe nye brugere til hurtigt at finde interessant indhold</strong>. Når en bruger ikke har interageret nok med andre til at danne personlige følg-anbefalinger, anbefales disse konti i stedet. De genberegnes dagligt baseret på en blanding af konti med de fleste nylige engagementer og fleste lokale følger-antal for et givet sprog." @@ -605,6 +612,7 @@ da: title: Notater notes_description_html: Se og skriv notater til andre moderatorer og dit fremtid selv quick_actions_description_html: 'Træf en hurtig foranstaltning eller rul ned for at se anmeldt indhold:' + remote_user_placeholder: fjernbrugeren fra %{instance} reopen: Genåbn anmeldelse report: 'Anmeldelse #%{id}' reported_account: Anmeldt konto @@ -775,6 +783,15 @@ da: rejected: Links fra denne udgiver vil ikke trende title: Udgivere rejected: Afvist + statuses: + allow: Tillad indlæg + allow_account: Tillad forfatter + disallow: Forbyd indlæg + disallow_account: Forbyd forfatter + shared_by: + one: Delt eller favoriseret én gang + other: Delt eller favoriseret %{friendly_count} gange + title: Populære opslag tags: current_score: Aktuel score %{score} dashboard: @@ -813,7 +830,7 @@ da: sensitive: for markering af vedkommendes konto som sensitiv silence: for begrænsning af vedkommendes konto suspend: for suspendering af vedkommendes konto - body: "%{target} appellerer en moderationsbeslutning fra %{action_taken_by} pr. %{date}, der var %{type}. Vedkommende skrev:" + body: "%{target} appellerer en moderationsbeslutning fra %{action_taken_by} pr. %{date} om at %{type}. Vedkommende skrev:" next_steps: Appellen kan godkendes for at fortryde moderationsbeslutningen eller den ignoreres. subject: "%{username} appellerer en moderationsbeslutning for %{instance}" new_pending_account: @@ -823,16 +840,21 @@ da: body: "%{reporter} har anmeldt %{target}" body_remote: Nogen fra %{domain} har anmeldt %{target} subject: Ny anmeldelse for %{instance} (#%{id}) - new_trending_links: - body: De flg. links er populære i dag, men deres udgivere er ikke tidligere blevet revideret. De vil ikke blive vist offentligt, medmindre du godkender dem. Yderligere notifikationer fra de samme udgivere genereres ikke. - no_approved_links: Der er i pt. ingen godkendte populære links. - requirements: Det laveste godkendte populære link er pt. "%{lowest_link_title}" med en score på %{lowest_link_score}. - subject: Nye populære links er klar til revidering på %{instance} - new_trending_tags: - body: 'Flg. hashtags er populære i dag, men de er ikke tidligere revideret. De vises ikke offentligt, medmindre du godkender dem:' - no_approved_tags: Der er pt. ingen godkendte populære hashtags. - requirements: 'Det laveste godkendte populære hashtags er pt. #%{lowest_tag_name} med en score på %{lowest_tag_score}.' - subject: Nye populære hashtags er klar til revidering på %{instance} + new_trends: + body: 'Flg. emner kræver revision, inden de kan vises offentligt:' + new_trending_links: + no_approved_links: Der er i pt. ingen godkendte populære links. + requirements: 'Enhver af disse kandidater vil kunne overgå #%{rank} godkendte populære link, der med en score på %{lowest_link_score} pt. er "%{lowest_link_title}".' + title: Populære links + new_trending_statuses: + no_approved_statuses: Der er i pt. ingen godkendte populære opslag. + requirements: 'Enhver af disse kandidater vil kunne overgå #%{rank} godkendte populære opslag, der med en score på %{lowest_status_score} pt. er %{lowest_status_url}.' + title: Populære opslag + new_trending_tags: + no_approved_tags: Der er pt. ingen godkendte populære hashtags. + requirements: 'Enhver af disse kandidater vil kunne overgå #%{rank} godkendte populære hastag, der med en score på #%{lowest_tag_score} pt. er %{lowest_tag_name}.' + title: Populære hashtags + subject: Nye tendenser klar til revision på %{instance} aliases: add_new: Opret alias created_msg: Nyt alias oprettet. Du kan nu påbegynde flytningen fra den gamle konto. @@ -1170,6 +1192,9 @@ da: carry_mutes_over_text: Denne bruger er flyttet fra %{acct}, som du har haft tavsgjort. copy_account_note_text: 'Denne bruger er flyttet fra %{acct}, her er dine tidligere noter om dem:' notification_mailer: + admin: + sign_up: + subject: "%{name} tilmeldte sig" digest: action: Se alle notifikationer body: Her er et kort resumé af de beskeder, du er gået glip af siden dit seneste besøg d. %{since} |