about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.cs.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.cs.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.cs.yml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/devise.cs.yml b/config/locales/devise.cs.yml
index 4268dc0ad..de23b5847 100644
--- a/config/locales/devise.cs.yml
+++ b/config/locales/devise.cs.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ cs:
       unlock_instructions:
         subject: 'Mastodon: Instrukce pro odemčení účtu'
     omniauth_callbacks:
-      failure: Nelze vás ověřit z %{kind}, protože "%{reason}".
+      failure: Nelze vás ověřit z %{kind}, protože „%{reason}“.
       success: Úspěšně ověřeno z účtu %{kind}.
     passwords:
       no_token: Tuto stránku nemůžete navštívit, pokud nepřicházíte z e-mailu pro obnovu hesla. Pokud jste z něj přišel/la, ujistěte se, že jste použil/a celé URL z e-mailu.
@@ -77,4 +77,7 @@ cs:
       expired: vypršel, prosím vyžádejte si nový
       not_found: nenalezen
       not_locked: nebyl uzamčen
-      not_saved: "%{count} chyb zabránila uložení tohoto %{resource}:"
+      not_saved:
+        few: "%{count} chyb zabránilo uložení tohoto %{resource}:"
+        one: '1 chyba zabránila uložení tohoto %{resource}:'
+        other: "%{count} chyb zabránilo uložení tohoto %{resource}:"