diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.gl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/devise.gl.yml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/devise.gl.yml b/config/locales/devise.gl.yml index 7ea022992..96ebb68c3 100644 --- a/config/locales/devise.gl.yml +++ b/config/locales/devise.gl.yml @@ -91,7 +91,7 @@ gl: signed_up: Benvido! Rexistrácheste de xeito correcto. signed_up_but_inactive: A túa conta foi rexistada. Porén aínda non está activada. signed_up_but_locked: A túa conta foi rexistada. Porén está bloqueada. - signed_up_but_pending: Unha mensaxe cunha ligazón de confirmación foi enviada ó teu enderezo de email. Após premer na ligazón, revisaremos a túa aplicación. Serás notificado se a túa conta é aprobada. + signed_up_but_pending: Acabamos de enviar unha mensaxe ao teu email cunha ligazón de confirmación. Após premer na ligazón, revisaremos a túa solicitude. Recibirás unha notificación se a túa conta é aprobada. signed_up_but_unconfirmed: Enviouse unha mensaxe cunha ligazón de confirmación ao teu email. Por favor, preme nesa ligazón para activar a túa conta. Comproba o teu cartafol de correo lixo (spam) se ves que non recibiches o correo. update_needs_confirmation: Actualizaches a túa conta de xeito correcto, pero precisamos verificar o teu novo enderezo de email. Por favor, revisa o teu email e segue a ligazón para confirmar o teu novo enderezo de email. Comproba o teu cartafol de correo lixo (spam) se ves que non recibiches o correo. updated: A túa conta foi actualizada de xeito correcto. |