diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/devise.ja.yml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/devise.ja.yml b/config/locales/devise.ja.yml index aa333920e..1a46b80b5 100644 --- a/config/locales/devise.ja.yml +++ b/config/locales/devise.ja.yml @@ -35,7 +35,7 @@ ja: updated_not_active: パスワードは正常に更新されました。 registrations: destroyed: アカウントの作成はキャンセルされました。またのご利用をお待ちしています。 - signed_up: アカウントの作成が完了しました。Mastodonへようこそ！ + signed_up: アカウントの作成が完了しました。Mastodonへようこそ。 signed_up_but_inactive: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントが有効化されていないためログインできませんでした。 signed_up_but_locked: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントがロックされているためログインできませんでした。 signed_up_but_unconfirmed: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。メール内のリンクをクリックしてアカウントを有効化してください。 @@ -51,11 +51,11 @@ ja: unlocked: アカウントロックは正常に解除されました。続行するにはログインしてください。 errors: messages: - already_confirmed: は確認されました。ログインを試してください。 - confirmation_period_expired: "%{period}以内に確認が必要です。再度試してください。" - expired: は期限切れです。再度試してください。 - not_found: 見つかりません。 - not_locked: ロックされていません。 + already_confirmed: は確認されました。ログインを試してください + confirmation_period_expired: "%{period}以内に確認が必要です。再度試してください" + expired: は期限切れです。再度試してください + not_found: 見つかりません + not_locked: ロックされていません not_saved: one: エラーが発生したため、%{resource}の保存に失敗しました。 - other: "%{count}個のエラーが発生したため、保存に失敗しました。 %{resource}" + other: "%{count}個のエラーが発生したため、%{resource}の保存に失敗しました:" |