about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.ku.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.ku.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.ku.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/devise.ku.yml b/config/locales/devise.ku.yml
index 18187a156..d5d0105ef 100644
--- a/config/locales/devise.ku.yml
+++ b/config/locales/devise.ku.yml
@@ -29,13 +29,13 @@ ku:
         title: Navnîşana e-nameyê piştrast bike
       email_changed:
         explanation: 'Navnîşana e-nameyê ajimêra te hate guhertin bo:'
-        extra: Heke te ajimêra xwe ne guhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
+        extra: Ku te ajimêra xwe neguhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
         subject: 'Mastodon: E-name hate guhertin'
         title: Navnîşana e-nameya nû
       password_change:
         explanation: Borînpeyva ajimêra te hate guhertin.
-        extra: Heke te ajimêra xwe ne guhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
-        subject: 'Mastodon: pêborîn hate guhertin'
+        extra: Ku te ajimêra xwe neguhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
+        subject: 'Mastodon: Borînpeyv hate guhertin'
         title: Borînpeyv hate guhertin
       reconfirmation_instructions:
         explanation: Navnîşana nû piştrast bike da ku tu e-nameya xwe biguherînî.