about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.zh-CN.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.zh-CN.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.zh-CN.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/devise.zh-CN.yml b/config/locales/devise.zh-CN.yml
index c752ceed8..d21c0c7f1 100644
--- a/config/locales/devise.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/devise.zh-CN.yml
@@ -74,7 +74,7 @@ zh-CN:
         subject: Mastodon:安全密钥认证已禁用
         title: 安全密钥已禁用
       webauthn_enabled:
-        explanation: 你的帐户已启用安全密钥身份验证。你的安全密钥现在可以用于登录。
+        explanation: 你的账户已启用安全密钥身份验证。你的安全密钥现在可以用于登录。
         subject: Mastodon:安全密钥认证已启用
         title: 已启用安全密钥
     omniauth_callbacks:
@@ -96,9 +96,9 @@ zh-CN:
       update_needs_confirmation: 账号信息更新成功,但我们需要验证你的新电子邮件地址,请点击邮件中的链接以确认。如果没有收到邮件,请检查你的垃圾邮箱。
       updated: 账户资料更新成功。
     sessions:
-      already_signed_out: 已成功登出。
+      already_signed_out: 已成功退出登录。
       signed_in: 已成功登录。
-      signed_out: 已成功登出。
+      signed_out: 已成功退出登录。
     unlocks:
       send_instructions: 几分钟后,你将收到一封解锁账户的邮件。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
       send_paranoid_instructions: 如果你的账号存在,你将会在几分钟内收到一封指引你如何解锁账号的邮件。如果你没有收到这封邮件,请检查你邮箱的垃圾箱。