diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.zh-CN.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/devise.zh-CN.yml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/devise.zh-CN.yml b/config/locales/devise.zh-CN.yml index 65c0a5c9d..4c75a8816 100644 --- a/config/locales/devise.zh-CN.yml +++ b/config/locales/devise.zh-CN.yml @@ -12,7 +12,7 @@ zh-CN: last_attempt: 你还有最后一次尝试机会，再次失败你的帐户将被锁定。 locked: 你的帐户已被锁定。 not_found_in_database: "%{authentication_keys}或密码错误。" - pending: 你的账户仍在审核中。 + pending: 你的帐号仍在审核中。 timeout: 你已登录超时，请重新登录。 unauthenticated: 继续操作前请注册或者登录。 unconfirmed: 继续操作前请先确认你的帐户。 @@ -47,12 +47,12 @@ zh-CN: subject: Mastodon：重置密码信息 title: 重置密码 two_factor_disabled: - explanation: 账户的双重认证已禁用。现在仅使用邮箱和密码登录即可登录。 + explanation: 帐号的双重认证已禁用。现在仅使用邮箱和密码登录即可登录。 subject: Mastodon：双重认证已禁用。 - title: 双重认证禁用 + title: 双重认证已禁用 two_factor_enabled: - explanation: 账户双重认证已启用。登录时将需要来自已配对的 TOTP 应用生成的验证码。 - subject: 'Mastodon: 双重验证已开启' + explanation: 账号双重认证已启用。登录时将需要来自已配对的 TOTP 应用生成的验证码。 + subject: Mastodon：双重验证已开启 title: 已启用双重认证 two_factor_recovery_codes_changed: explanation: 之前的恢复码已失效，现已生成了新的恢复码。 |