diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.ca.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/doorkeeper.ca.yml | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ca.yml b/config/locales/doorkeeper.ca.yml index 51ddefc05..e98eb0915 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.ca.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.ca.yml @@ -25,46 +25,46 @@ ca: edit: Edita submit: Envia confirmations: - destroy: Estàs segur? + destroy: N'estàs segur? edit: title: Edita l'aplicació form: error: Ep! Comprova el formulari per a possibles errors help: - native_redirect_uri: Utilitza %{native_redirect_uri} per a proves locals - redirect_uri: Utilitza una línia per URI - scopes: Separa els àmbits amb espais. Deixa-ho en blanc per a utilitzar els àmbits per defecte. + native_redirect_uri: Usa %{native_redirect_uri} per a proves locals + redirect_uri: Usa una línia per URI + scopes: Separa els àmbits amb espais. Deixa-ho en blanc per usar els àmbits per defecte. index: application: Aplicació callback_url: URL de retorn delete: Suprimeix empty: No tens cap aplicació. name: Nom - new: Aplicació nova + new: Nova aplicació scopes: Àmbits show: Mostra title: Les teves aplicacions new: - title: Aplicació nova + title: Nova aplicació show: actions: Accions application_id: Id de l'aplicació - callback_urls: Callback URL + callback_urls: URL de retorn scopes: Àmbits - secret: Secret + secret: Clau secreta de client title: 'Aplicació: %{name}' authorizations: buttons: authorize: Autoritza deny: Desautoritza error: - title: S'a produit un error + title: S'ha produït un error new: - prompt_html: "%{client_name} voldria permís per a accedir el teu compte. És una aplicació de tercers. <strong>Si no hi confies no hauries d'autoritzar-la.</strong>" + prompt_html: "%{client_name} vol permís per accedir el teu compte. És una aplicació de tercers. <strong>Si no hi confies, no hauries d'autoritzar-la.</strong>" review_permissions: Revisa els permisos title: Cal autorizació show: - title: Copia aquest codi d'autorització i enganxa'l en l'aplicació. + title: Copia aquest codi d'autorització i enganxa'l a l'aplicació. authorized_applications: buttons: revoke: Revoca @@ -72,9 +72,9 @@ ca: revoke: N'estàs segur? index: authorized_at: Autoritzada el %{date} - description_html: Aquestes son les aplicacions que poden accedir al teu compte usant l'API. Si aquí hi ha aplicacions que no reconeixes o una aplicació es comporta malament, pots revocar el seu accés. - last_used_at: Darrera utilització el %{date} - never_used: Mai usat + description_html: Aquestes són les aplicacions que poden accedir al teu compte usant l'API. Si hi ha aplicacions que no reconeixes o hi ha una aplicació que no funciona bé, pots revocar-ne l'accés. + last_used_at: Usada per últim cop el %{date} + never_used: No s'ha usat mai scopes: Permisos superapp: Interna title: Les teves aplicacions autoritzades |