about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/doorkeeper.ca.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.ca.yml')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.ca.yml13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ca.yml b/config/locales/doorkeeper.ca.yml
index dde70f47a..728780406 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ca.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ca.yml
@@ -38,6 +38,7 @@ ca:
         application: Aplicació
         callback_url: URL de retorn
         delete: Suprimeix
+        empty: No tens cap aplicació.
         name: Nom
         new: Aplicació nova
         scopes: Àmbits
@@ -63,7 +64,7 @@ ca:
         prompt: L'aplicació %{client_name} sol⋅licita tenir accés al teu compte
         title: Cal autorizació
       show:
-        title: Copia aquest coddi d'autorització i enganxa'l en l'aplicació.
+        title: Copia aquest codi d'autorització i enganxa'l en l'aplicació.
     authorized_applications:
       buttons:
         revoke: Revoca
@@ -124,7 +125,8 @@ ca:
       push: rebre notificacions push del teu compte
       read: llegir les dades del teu compte
       read:accounts: veure informació dels comptes
-      read:blocks: veure els teus bloqueijos
+      read:blocks: veure els teus bloqueigs
+      read:bookmarks: veure els teus marcadors
       read:favourites: veure els teus favorits
       read:filters: veure els teus filtres
       read:follows: veure els teus seguiments
@@ -133,11 +135,12 @@ ca:
       read:notifications: veure les teves notificacions
       read:reports: veure els teus informes
       read:search: cerca en nom teu
-      read:statuses: veure tots els toots
+      read:statuses: veure tots els tuts
       write: publicar en el teu nom
       write:accounts: modifica el teu perfil
       write:blocks: bloqueja comptes i dominis
-      write:favourites: afavoreix toots
+      write:bookmarks: publicacions a marcadors
+      write:favourites: afavoreix tuts
       write:filters: crear filtres
       write:follows: seguir usuaris
       write:lists: crear llistes
@@ -145,4 +148,4 @@ ca:
       write:mutes: silencia usuaris i converses
       write:notifications: esborra les teves notificacions
       write:reports: informe d’altres persones
-      write:statuses: publicar toots
+      write:statuses: publicar tuts