1 files changed, 27 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.el.yml b/config/locales/doorkeeper.el.yml
index 29db6d883..8c75eb854 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.el.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.el.yml
@@ -60,8 +60,6 @@ el:
       error:
         title: Εμφανίστηκε σφάλμα
       new:
-        able_to: Θα μπορεί να
-        prompt: Η εφαρμογή %{client_name} ζητάει πρόσβαση στο λογαριασμό σου
         title: Απαιτείται έγκριση
       show:
         title: Αντέγραψε αυτό τον κωδικό έγκρισης στην εφαρμογή.
@@ -71,10 +69,8 @@ el:
       confirmations:
         revoke: Σίγουρα;
       index:
-        application: Εφαρμογή
-        created_at: Εγκεκριμένη
-        date_format: "%H:%M:%S, %d/%m/%Y"
-        scopes: Εύρος εφαρμογής
+        never_used: Ποτέ σε χρήση
+        scopes: Δικαιώματα
         title: Οι εφαρμογές που έχεις εγκρίνει
     errors:
       messages:
@@ -110,6 +106,29 @@ el:
       authorized_applications:
         destroy:
           notice: Η εφαρμογή ανακλήθηκε.
+    grouped_scopes:
+      access:
+        read: Πρόσβαση μόνο για ανάγνωση
+        read/write: Πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής
+        write: Πρόσβαση μόνο για εγγραφή
+      title:
+        admin/accounts: Διαχείριση λογαριασμών
+        admin/all: Όλες οι λειτουργίες διαχείρησης
+        admin/reports: Διαχείριση αναφορών
+        bookmarks: Σελιδοδείκτες
+        conversations: Συνομιλίες
+        crypto: Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο
+        favourites: Αγαπημένα
+        filters: Φίλτρα
+        follow: Σχέσεις
+        lists: Λίστες
+        media: Συνημμένα πολυμέσα
+        mutes: Αποσιωπήσεις
+        notifications: Ειδοποιήσεις
+        push: Άμεσες ειδοποιήσεις
+        reports: Αναφορές
+        search: Αναζήτηση
+        statuses: Αναρτήσεις
     layouts:
       admin:
         nav:
@@ -124,6 +143,7 @@ el:
       admin:write: αλλαγή δεδομένων στον διακομιστή
       admin:write:accounts: εκτέλεση διαχειριστικών ενεργειών σε λογαριασμούς
       admin:write:reports: εκτέλεση διαχειριστικών ενεργειών σε καταγγελίες
+      crypto: χρήση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο
       follow: να αλλάζει τις σχέσεις με λογαριασμούς
       push: να λαμβάνει τις ειδοποιήσεις σου
       read: να διαβάζει όλα τα στοιχεία του λογαριασμού σου
@@ -143,6 +163,7 @@ el:
       write:accounts: να αλλάζει το προφίλ σου
       write:blocks: να μπλοκάρει λογαριασμούς και τομείς
       write:bookmarks: προσθήκη σελιδοδεικτών
+      write:conversations: σίγαση και διαγραφή συνομιλιών
       write:favourites: να σημειώνει δημοσιεύσεις ως αγαπημένες
       write:filters: να δημιουργεί φίλτρα
       write:follows: να ακολουθεί ανθρώπους