about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/doorkeeper.fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.fr.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
index 6ebe93b9c..fde6c1a2e 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
@@ -138,12 +138,12 @@ fr:
       read:notifications: voir vos notifications
       read:reports: voir vos signalements
       read:search: rechercher en votre nom
-      read:statuses: voir tous les statuts
+      read:statuses: voir tous les messages
       write: modifier toutes les données de votre compte
       write:accounts: modifier votre profil
       write:blocks: bloquer des comptes et des domaines
-      write:bookmarks: statuts des marque-pages
-      write:favourites: mettre des statuts en favori
+      write:bookmarks: mettre des messages en marque-pages
+      write:favourites: mettre des messages en favori
       write:filters: créer des filtres
       write:follows: suivre des personnes
       write:lists: créer des listes
@@ -151,4 +151,4 @@ fr:
       write:mutes: masquer des comptes et des conversations
       write:notifications: effacer vos notifications
       write:reports: signaler d’autres personnes
-      write:statuses: publier des statuts
+      write:statuses: publier des messages