diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.ko.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/doorkeeper.ko.yml | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ko.yml b/config/locales/doorkeeper.ko.yml index deeb17f0a..66668a70a 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.ko.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.ko.yml @@ -3,39 +3,39 @@ ko: activerecord: attributes: doorkeeper/application: - name: 애플리케이션 이름 - redirect_uri: 리디렉션 URI + name: 어플리케이션 이름 + redirect_uri: 리다이렉트 URI scopes: 범위 - website: 애플리케이션 웹사이트 + website: 어플리케이션 웹사이트 errors: models: doorkeeper/application: attributes: redirect_uri: fragment_present: fragment를 포함할 수 없습니다 - invalid_uri: 올바른 URI여야 합니다. - relative_uri: 절대경로 URI여야 합니다 - secured_uri: HTTPS/SSL URI여야 합니다. + invalid_uri: 올바른 URI 이어야 합니다. + relative_uri: 절대경로 URI 이어야 합니다 + secured_uri: " HTTPS/SSL URI 이어야 합니다." doorkeeper: applications: buttons: authorize: 승인 cancel: 취소 destroy: 제거 - edit: 수정 + edit: 편집 submit: 제출 confirmations: - destroy: 확실합니까? + destroy: 정말로 실행하시겠습니까? edit: - title: 애플리케이션 수정 + title: 어플리케이션 수정 form: - error: 이런! 에러를 확인하세요 + error: 이런! 오류를 확인하세요 help: - native_redirect_uri: "%{native_redirect_uri}를 이용해 로컬 테스트를 할 수 있습니다" - redirect_uri: 한 줄에 하나의 URI를 작성하세요 + native_redirect_uri: "%{native_redirect_uri} 을/를 이용해 로컬 테스트를 할 수 있습니다" + redirect_uri: 한 줄에 하나의 URI 를 작성하세요 scopes: 스페이스로 범위를 구분하세요. 빈 칸으로 놔두면 기본 범위를 사용합니다. index: - application: 애플리케이션 + application: 어플리케이션 callback_url: 콜백 URL delete: 삭제 empty: 어플리케이션이 없습니다. @@ -124,7 +124,7 @@ ko: admin/reports: 신고 관리 all: 전체 blocks: 차단 - bookmarks: 책갈피 + bookmarks: 북마크 conversations: 대화 crypto: 종단간 암호화 favourites: 좋아요 @@ -159,7 +159,7 @@ ko: read: 계정의 모든 데이터를 읽기 read:accounts: 계정의 정보를 보기 read:blocks: 차단을 보기 - read:bookmarks: 내 책갈피 보기 + read:bookmarks: 내 북마크 보기 read:favourites: 관심글을 보기 read:filters: 필터를 보기 read:follows: 팔로우를 보기 @@ -172,7 +172,7 @@ ko: write: 계정 정보 수정 write:accounts: 프로필 수정 write:blocks: 계정이나 도메인 차단 - write:bookmarks: 글을 책갈피에 넣기 + write:bookmarks: 게시물을 북마크에 넣기 write:conversations: 뮤트와 대화 삭제 write:favourites: 관심글 지정 write:filters: 필터 만들기 |