diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.pt-BR.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/doorkeeper.pt-BR.yml | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.pt-BR.yml b/config/locales/doorkeeper.pt-BR.yml index cadc5a410..822159c10 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.pt-BR.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.pt-BR.yml @@ -29,10 +29,10 @@ pt-BR: edit: title: Editar aplicativo form: - error: Eita! Verifique o seu formulário para saber de possíveis erros + error: Eita! Verifique o seu formulário e procure possíveis erros help: native_redirect_uri: Use %{native_redirect_uri} para testes locais - redirect_uri: Use uma linha para cada link + redirect_uri: Use uma linha por link scopes: Separe autorizações com espaços. Deixe em branco para usar autorizações padrões. index: application: Aplicativos @@ -56,7 +56,7 @@ pt-BR: authorizations: buttons: authorize: Autorizar - deny: Negar + deny: Recusar error: title: Ocorreu um erro new: @@ -78,20 +78,24 @@ pt-BR: title: Aplicativos autorizados errors: messages: - access_denied: O proprietário ou servidor de autorização negou a solicitação. - credential_flow_not_configured: Cadeira de Credenciais de Senha do Proprietário falhou porque Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials não foram configuradas. + access_denied: O proprietário do recurso ou servidor de autorização recusou a solicitação. + credential_flow_not_configured: Fluxo das Credenciais de Senha do Proprietário do Recurso falhou porque Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials não foi configurado. invalid_client: Autenticação do cliente falhou por causa de um cliente desconhecido, nenhum cliente de autenticação foi incluído ou o método de autenticação não é suportado. invalid_grant: A garantia de autorização está inválida, expirou ou foi revogada, não é equivalente ao link de redirecionamento usado na solicitação de autorização ou foi emitido por outro cliente. - invalid_redirect_uri: O link de redirecionamento não é válido. - invalid_resource_owner: As credenciais do proprietário informadas não são válidas ou o proprietário não pôde ser encontrado - invalid_scope: A autorização requirida é inválida, desconhecida ou está mal formatada. + invalid_redirect_uri: O link de redirecionamento é inválido. + invalid_request: + missing_param: 'Parâmetro obrigatório faltando: %{value}.' + request_not_authorized: A solicitação precisa ser autorizada. O parâmetro obrigatório para autorização da solicitação está ausente ou inválido. + unknown: A solicitação não possui um parâmetro obrigatório, inclui um valor não suportado ou está malformado. + invalid_resource_owner: As credenciais do proprietário informadas são inválidas ou o proprietário não pôde ser encontrado + invalid_scope: A autorização necessária é inválida, desconhecida ou está malformada. invalid_token: expired: O código de acesso expirou revoked: O código de acesso foi revogado unknown: O código de acesso é inválido resource_owner_authenticator_not_configured: A procura pelo Proprietário do Recurso falhou porque Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator não foi configurado. - server_error: O servidor de autorização encontrou uma condição inesperada que preveniu a solicitação de ser respondida. - temporarily_unavailable: O servidor de autorização é incapaz de lidar com a solicitação no momento devido à múltiplas requisições ou manutenção programada. + server_error: O servidor de autorização encontrou uma condição inesperada que impediu a solicitação de ser respondida. + temporarily_unavailable: O servidor de autorização não consegue lidar com a solicitação no momento devido à múltiplas solicitações ou manutenção programada. unauthorized_client: O cliente não possui autorização para executar esta solicitação usando este método. unsupported_grant_type: O tipo de garantia de autorização não é suportado pelo servidor de autorização. unsupported_response_type: O servidor de autorização não suporta este tipo de resposta. @@ -124,13 +128,13 @@ pt-BR: push: receber notificações push read: ler todos os dados da sua conta read:accounts: ver informações das contas - read:blocks: ver seus bloqueios + read:blocks: ver seus bloqueados read:bookmarks: ver seus salvos read:favourites: ver seus favoritos read:filters: ver seus filtros read:follows: ver quem você segue read:lists: ver suas listas - read:mutes: ver seus silenciamentos + read:mutes: ver seus silenciados read:notifications: ver suas notificações read:reports: ver suas denúncias read:search: pesquisar em seu nome |