about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml')
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml37
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml b/config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml
index 30610ef09..0bd60c08e 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.zh-HK.yml
@@ -60,6 +60,8 @@ zh-HK:
       error:
         title: 發生錯誤
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} 想得到存取你帳號的權限。這是一個第三方應用程式。<strong>如果你不信任它,請勿授權。</strong>"
+        review_permissions: 檢視權限
         title: 需要用戶授權
       show:
         title: 請把這個授權碼複製到應用程式中。
@@ -69,6 +71,12 @@ zh-HK:
       confirmations:
         revoke: 是否確定要取消授權?
       index:
+        authorized_at: 於 %{date} 授權
+        description_html: 這些應用程式能透過 API 存取你的帳號。如果有你不認識的應用程式,或程式行為不當,你可以在此撤銷其存取權限。
+        last_used_at: 最後使用於 %{date}
+        never_used: 從未使用
+        scopes: 權限
+        superapp: 內部
         title: 已獲你授權的程用程式
     errors:
       messages:
@@ -104,6 +112,33 @@ zh-HK:
       authorized_applications:
         destroy:
           notice: 已取消應用程式授權。
+    grouped_scopes:
+      access:
+        read: 唯讀存取
+        read/write: 讀寫存取
+        write: 唯寫存取
+      title:
+        accounts: 帳號
+        admin/accounts: 帳號管理
+        admin/all: 所有管理功能
+        admin/reports: 檢舉報告管理
+        all: 全部
+        blocks: 封鎖
+        bookmarks: 書籤
+        conversations: 對話
+        crypto: 端到端加密
+        favourites: 最愛
+        filters: 篩選器
+        follow: 關係
+        follows: 追蹤
+        lists: 名單
+        media: 媒體附件
+        mutes: 靜音
+        notifications: 通知
+        push: 推送通知
+        reports: 檢舉報告
+        search: 搜尋
+        statuses: 帖文
     layouts:
       admin:
         nav:
@@ -118,6 +153,7 @@ zh-HK:
       admin:write: 修改伺服器的所有資料
       admin:write:accounts: 對帳號進行仲裁管理動作
       admin:write:reports: 對回報進行仲裁管理動作
+      crypto: 使用端到端加密
       follow: 修改帳號的對外聯繫
       push: 接收你的帳號的推送通知
       read: 閱讀你帳號的所有資料
@@ -137,6 +173,7 @@ zh-HK:
       write:accounts: 修改你的個人檔案
       write:blocks: 封鎖帳號及域名
       write:bookmarks: 把文章加入最愛
+      write:conversations: 靜音及刪除對話
       write:favourites: 喜歡的文章
       write:filters: 建立過濾條件
       write:follows: 關注其他人