1 files changed, 6 insertions, 17 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 5a922e6a4..c70641ca3 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ eo:
       Ĉi tiu konto estas virtuala ulo uzata por reprezenti la servilon mem kaj ne iun apartan uzanton.
       Ĝi estas uzata por frataraj celoj kaj ĝi ne devus esti blokita krom se vi volas bloki la tutan servilon, tiuokaze vi devus uzi domajnan blokadon.
     learn_more: Lerni pli
+    logout_before_registering: Vi jam saluts.
     privacy_policy: Privateca politiko
     rules: Reguloj de la servilo
     see_whats_happening: Vidi kio okazas
@@ -61,7 +62,6 @@ eo:
     media: Aŭdovidaĵoj
     moved_html: "%{name} moviĝis al %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Tiu informo ne estas disponebla
-    never_active: Neniam
     nothing_here: Estas nenio ĉi tie!
     people_followed_by: Sekvatoj de %{name}
     people_who_follow: Sekvantoj de %{name}
@@ -362,17 +362,6 @@ eo:
       reject_media_hint: Forigas aŭdovidaĵojn loke konservitajn kaj rifuzas alŝuti ajnan estonte. Ne koncernas haltigojn
       reject_reports: Malakcepti signalojn
       reject_reports_hint: Ignori ĉiujn signalojn el tiu domajno. Ne koncernas haltigojn
-      rejecting_media: aŭdovidaj dosieroj malakceptiĝas
-      rejecting_reports: malakceptas signalojn
-      severity:
-        silence: silentigita
-        suspend: haltigita
-      show:
-        retroactive:
-          silence: Malkaŝi ĉiujn kontojn, kiuj ekzistas en ĉi tiu domajno
-          suspend: Malhaltigi ĉiujn kontojn, kiuj ekzistas en ĉi tiu domajno
-        title: Malfari blokadon de domajno %{domain}
-        undo: Malfari
       undo: Malfari
       view: Vidi domajna blokado
     email_domain_blocks:
@@ -397,7 +386,6 @@ eo:
       by_domain: Domajno
       delivery:
         all: Ĉiuj
-        warning: Averto
       delivery_available: Liverado disponeblas
       empty: Neniuj domajnoj trovitaj.
       moderation:
@@ -511,7 +499,7 @@ eo:
         all: Al ciuj
         disabled: Al neniu
         title: Vidi domajna blokado
-        users: Al ensalutintaj lokaj uzantoj
+        users: Al salutintaj lokaj uzantoj
       domain_blocks_rationale:
         title: Montri la kialon
       hero:
@@ -656,8 +644,8 @@ eo:
     invalid_reset_password_token: Ĵetono por restarigi pasvorton nevalida aŭ eksvalida. Bonvolu peti novan.
     link_to_webauth: Uzi vian sekurecan ŝlosilon
     log_in_with: Ensaluti per
-    login: Ensaluti
-    logout: Elsaluti
+    login: Saluti
+    logout: Adiaŭi
     migrate_account: Movi al alia konto
     migrate_account_html: Se vi deziras alidirekti ĉi tiun konton al alia, vi povas <a href="%{path}">agordi ĝin ĉi tie</a>.
     or_log_in_with: Aŭ ensaluti per
@@ -1118,6 +1106,7 @@ eo:
       '2629746': 1 monato
       '31556952': 1 jaro
       '5259492': 2 monatoj
+      '604800': 1 week
       '63113904': 2 jaroj
       '7889238': 3 monatoj
   stream_entries:
@@ -1189,7 +1178,7 @@ eo:
     invalid_sign_in_token: Nevalida sekureca kodo
     otp_lost_help_html: Se vi perdas aliron al ambaŭ, vi povas kontakti %{email}
     seamless_external_login: Vi estas ensalutinta per ekstera servo, do pasvortaj kaj retadresaj agordoj ne estas disponeblaj.
-    signed_in_as: 'Ensalutinta kiel:'
+    signed_in_as: 'Salutinta kiel:'
   verification:
     explanation_html: 'Vi povas <strong>pruvi, ke vi estas la posedanto de la ligiloj en viaj profilaj metadatumoj</strong>. Por fari tion, la alligita retejo devas enhavi ligilon reen al via Mastodon-profilo. La religilo <strong>devas</strong> havi la atributon <code>rel="me"</code>. Ne gravas la teksta enhavo de la religilo. Jen ekzemplo:'
     verification: Kontrolo