diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/eo.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/eo.yml | 63 |
1 files changed, 56 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 47d591993..0903e3517 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -4,6 +4,7 @@ eo: about_hashtag_html: Ĉi tiuj estas la publikaj mesaĝoj markitaj per <strong>#%{hashtag}</strong>. Vi povas interagi kun ili se vi havas konton ie ajn en la fediverse. about_mastodon_html: Mastodon estas socia reto bazita sur malfermitaj retaj protokoloj kaj sur libera malfermitkoda programo. Ĝi estas sencentra kiel retmesaĝoj. about_this: Pri + administered_by: 'Administrata de:' closed_registrations: Registriĝoj estas nuntempe fermitaj en ĉi tiu nodo. Tamen, vi povas trovi alian nodon por fari konton kaj aliri al la sama reto de tie. contact: Kontakti contact_missing: Ne elektita @@ -48,17 +49,26 @@ eo: reserved_username: La uzantnomo estas rezervita roles: admin: Administranto + bot: Roboto moderator: Kontrolanto unfollow: Ne plu sekvi admin: account_moderation_notes: - create: Krei + create: Lasi noton created_msg: Kontrola noto sukcese kreita! delete: Forigi destroyed_msg: Kontrola noto sukcese detruita! accounts: are_you_sure: Ĉu vi certas? + avatar: Profilbildo by_domain: Domajno + change_email: + changed_msg: Konta retadreso sukcese ŝanĝita! + current_email: Nuna retadreso + label: Ŝanĝi retadreson + new_email: Nova retadreso + submit: Ŝanĝi retadreson + title: Ŝanĝi retadreson por %{username} confirm: Konfirmi confirmed: Konfirmita confirming: Konfirmante @@ -108,10 +118,11 @@ eo: public: Publika push_subscription_expires: Eksvalidiĝo de la abono al PuSH redownload: Aktualigi profilbildon + remove_avatar: Forigi profilbildon resend_confirmation: already_confirmed: Ĉi tiu uzanto jam estas konfirmita send: Esend konfirmi retpoŝton - success: Konfirma retpoŝto sukcese sendis + success: Konfirma retmesaĝo sukcese sendita! reset: Restarigi reset_password: Restarigi pasvorton resubscribe: Reaboni @@ -132,6 +143,7 @@ eo: statuses: Mesaĝoj subscribe: Aboni title: Kontoj + unconfirmed_email: Nekonfirmita retadreso undo_silenced: Malfari kaŝon undo_suspension: Malfari haltigon unsubscribe: Malaboni @@ -139,6 +151,8 @@ eo: web: Reto action_logs: actions: + assigned_to_self_report: "%{name} asignis signalon %{target} al si mem" + change_email_user: "%{name} ŝanĝis retadreson de uzanto %{target}" confirm_user: "%{name} konfirmis retadreson de uzanto %{target}" create_custom_emoji: "%{name} alŝutis novan emoĝion %{target}" create_domain_block: "%{name} blokis domajnon %{target}" @@ -154,10 +168,13 @@ eo: enable_user: "%{name} ebligis ensaluton por uzanto %{target}" memorialize_account: "%{name} ŝanĝis la konton de %{target} al memora paĝo" promote_user: "%{name} plirangigis uzanton %{target}" + remove_avatar_user: "%{name} forigis profilbildon de %{target}" + reopen_report: "%{name} remalfermis signalon %{target}" reset_password_user: "%{name} restarigis pasvorton de uzanto %{target}" - resolve_report: "%{name} flankmetis signalon %{target}" + resolve_report: "%{name} solvis signalon %{target}" silence_account: "%{name} kaŝis la konton de %{target}" suspend_account: "%{name} haltigis la konton de %{target}" + unassigned_report: "%{name} malasignis signalon %{target}" unsilence_account: "%{name} malkaŝis la konton de %{target}" unsuspend_account: "%{name} malhaltigis la konton de %{target}" update_custom_emoji: "%{name} ĝisdatigis emoĝion %{target}" @@ -243,24 +260,44 @@ eo: expired: Eksvalida title: Filtri title: Invitoj + report_notes: + created_msg: Signala noto sukcese kreita! + destroyed_msg: Signala noto sukcese forigita! reports: + account: + note: noto + report: signalo action_taken_by: Ago farita de are_you_sure: Ĉu vi certas? + assign_to_self: Asigni al mi + assigned: Asignita kontrolanto comment: none: Nenio + created_at: Signalita id: ID - mark_as_resolved: Marki kiel solvita + mark_as_resolved: Marki solvita + mark_as_unresolved: Marki nesolvita + notes: + create: Aldoni noton + create_and_resolve: Solvi per noto + create_and_unresolve: Remalfermi per noto + delete: Forigi + placeholder: Priskribu faritajn agojn, aŭ ajnan novan informon pri tiu signalo… + reopen: Remalfermi signalon report: 'Signalo #%{id}' report_contents: Enhavo reported_account: Signalita konto reported_by: Signalita de resolved: Solvita + resolved_msg: Signalo sukcese solvita! silence_account: Kaŝi konton status: Mesaĝoj suspend_account: Haltigi konton target: Celo title: Signaloj + unassign: Malasigni unresolved: Nesolvita + updated_at: Ĝisdatigita view: Vidi settings: activity_api_enabled: @@ -318,8 +355,8 @@ eo: back_to_account: Reveni al konta paĝo batch: delete: Forigi - nsfw_off: Malŝalti NSFW - nsfw_on: Ŝalti NSFW + nsfw_off: Marki ne tikla + nsfw_on: Marki tikla failed_to_execute: Ekigo malsukcesa media: title: Aŭdovidaĵoj @@ -337,6 +374,7 @@ eo: admin_mailer: new_report: body: "%{reporter} signalis %{target}" + body_remote: Iu de %{domain} signalis %{target} subject: Nova signalo por %{instance} (#%{id}) application_mailer: notification_preferences: Ŝanĝi retmesaĝajn preferojn @@ -378,6 +416,7 @@ eo: security: Sekureco set_new_password: Elekti novan pasvorton authorize_follow: + already_following: Vi jam sekvas tiun konton error: Bedaŭrinde, estis eraro en la serĉado de la fora konto follow: Sekvi follow_request: 'Vi sendis peton de sekvado al:' @@ -427,7 +466,7 @@ eo: archive_takeout: date: Dato download: Elŝuti vian arkivon - hint_html: Vi povas peti arkivon de viaj <strong>mesaĝoj kaj alŝutitaj aŭdovidaĵoj</strong>. La eksportitaj datumoj estos en la formato ActivityPub, legebla de ajna konformema programo. + hint_html: Vi povas peti arkivon de viaj <strong>mesaĝoj kaj alŝutitaj aŭdovidaĵoj</strong>. La eksportitaj datumoj estos en la formato ActivityPub, legebla de ajna konformema programo. Vi povas peti arkivon ĉiuseptage. in_progress: Kunmetado de via arkivo… request: Peti vian arkivon size: Grandeco @@ -472,6 +511,7 @@ eo: '21600': 6 horoj '3600': 1 horo '43200': 12 horoj + '604800': 1 semajno '86400': 1 tago expires_in_prompt: Neniam generate: Krei @@ -575,6 +615,10 @@ eo: missing_resource: La URL de plusendado ne estis trovita proceed: Daŭrigi por eksekvi prompt: 'Vi eksekvos:' + remote_unfollow: + error: Eraro + title: Titolo + unfollowed: Ne plu sekvita sessions: activity: Lasta ago browser: Retumilo @@ -641,6 +685,9 @@ eo: one: "%{count} video" other: "%{count} videoj" content_warning: 'Enhava averto: %{warning}' + disallowed_hashtags: + one: 'enhavas malpermesitan kradvorton: %{tags}' + other: 'enhavis malpermesitan kradvorton: %{tags}' open_in_web: Malfermi retumile over_character_limit: limo de %{max} signoj transpasita pin_errors: @@ -665,6 +712,7 @@ eo: terms: title: Uzkondiĉoj kaj privateca politiko de %{instance} themes: + contrast: Forta kontrasto default: Mastodon time: formats: @@ -711,5 +759,6 @@ eo: users: invalid_email: La retadreso estas nevalida invalid_otp_token: Nevalida kodo de dufaktora aŭtentigo + otp_lost_help_html: Se vi perdas aliron al ambaŭ, vi povas kontakti %{email} seamless_external_login: Vi estas ensalutinta per ekstera servo, do pasvortaj kaj retadresaj agordoj ne estas disponeblaj. signed_in_as: 'Ensalutinta kiel:' |