diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/eo.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/eo.yml | 128 |
1 files changed, 128 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 4cabba498..de18f97b2 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -33,16 +33,19 @@ eo: accounts: add_email_domain_block: Bloki retadresan domajnon approve: Aprobi + approved_msg: Sukcese aprobis aliĝilon de %{username} are_you_sure: Ĉu vi certas? avatar: Profilbildo by_domain: Domajno change_email: + changed_msg: Retpoŝta adreso estis sukcese ŝanĝita! current_email: Nuna retadreso label: Ŝanĝi retadreson new_email: Nova retadreso submit: Ŝanĝi retadreson title: Ŝanĝi retadreson por %{username} change_role: + changed_msg: Rolo estis sukcese ŝanĝita! label: Ŝanĝi rolon no_role: Neniu rolo title: Ŝanĝi rolon por %{username} @@ -53,7 +56,9 @@ eo: delete: Forigi datumojn deleted: Forigita demote: Degradi + destroyed_msg: Datumoj de %{username} nun enviciĝis por esti forigita baldaǔ disable: Frostigi + disable_sign_in_token_auth: Malŝalti retpoŝtan ĵetonan aŭtentigon disable_two_factor_authentication: Malŝalti 2FA-n disabled: Frostigita display_name: Montrata nomo @@ -62,7 +67,9 @@ eo: email: Retpoŝto email_status: Stato de retpoŝto enable: Malfrostigi + enable_sign_in_token_auth: Ŝalti retpoŝtan ĵetonan aŭtentigon enabled: Ebligita + enabled_msg: Sukcese malfrostigis konton de %{username} followers: Sekvantoj follows: Sekvatoj header: Kapa bildo @@ -84,6 +91,7 @@ eo: active: Aktivaj all: Ĉio pending: Pritraktata + silenced: Limigita suspended: Suspendita title: Moderigado moderation_notes: Notoj de moderigado @@ -91,9 +99,14 @@ eo: most_recent_ip: Lasta IP no_account_selected: Neniu konto estis ŝanĝita ĉar neniu estis selektita no_limits_imposed: Neniu limito trudita + no_role_assigned: Sen rolo not_subscribed: Ne abonita pending: Pritraktata recenzo perform_full_suspension: Suspendi + previous_strikes: Antaǔaj admonoj + previous_strikes_description_html: + one: Ĉi tiu konto havas <strong>unu</strong> admonon. + other: Ĉi tiu konto havas <strong>%{count}</strong> admonojn. promote: Plirangigi protocol: Protokolo public: Publika @@ -110,6 +123,7 @@ eo: reset: Restarigi reset_password: Restarigi pasvorton resubscribe: Reaboni + role: Rolo search: Serĉi search_same_email_domain: Aliaj uzantoj kun la sama retpoŝta domajno search_same_ip: Aliaj uzantoj kun la sama IP @@ -125,6 +139,7 @@ eo: silence: Mutigita silenced: Silentigita statuses: Afiŝoj + strikes: Antaǔaj admonoj subscribe: Aboni suspend: Haltigu suspended: Suspendita @@ -145,19 +160,24 @@ eo: whitelisted: Permesita por federacio action_logs: action_types: + approve_appeal: Aprobis Apelacion approve_user: Aprobi Uzanton assigned_to_self_report: Atribui Raporton change_email_user: Ŝanĝi retpoŝton de uzanto + change_role_user: Ŝanĝi Rolon de Uzanton confirm_user: Konfirmi uzanton create_account_warning: Krei Averton create_announcement: Krei Anoncon + create_canonical_email_block: Krei Blokadon de Retpoŝto create_custom_emoji: Krei Propran Emoĝion create_domain_allow: Krei Domajnan Permeson create_domain_block: Krei Blokadon De Domajno create_email_domain_block: Krei Blokadon De Retpoŝta Domajno create_ip_block: Krei IP-regulon + create_user_role: Krei Rolon demote_user: Malpromocii Uzanton destroy_announcement: Forigi Anoncon + destroy_canonical_email_block: Forigi blokadon de retpoŝta adreso destroy_custom_emoji: Forigi Propran Emoĝion destroy_domain_allow: Forigi Domajnan Permeson destroy_domain_block: Forigi blokadon de domajno @@ -165,14 +185,17 @@ eo: destroy_ip_block: Forigi IP-regulon destroy_status: Forigi mesaĝon destroy_unavailable_domain: Forigi Nehaveblan Domajnon + destroy_user_role: Detrui Rolon disable_2fa_user: Malaktivigi 2FA-n disable_custom_emoji: Malaktivigi la proprajn emoĝiojn + disable_sign_in_token_auth_user: Malaktivigi Retpoŝtan Ĵetonon por Uzanto disable_user: Malaktivigi la uzanton enable_custom_emoji: Ebligi Propran Emoĝion enable_sign_in_token_auth_user: Aktivigi la aŭtentigon de peco per retpoŝto por la uzanto enable_user: Ebligi uzanton memorialize_account: Memorigu Konton promote_user: Promocii Uzanton + reject_appeal: Malaprobi Apelacion reject_user: Malakcepti Uzanton remove_avatar_user: Forigi la rolfiguron reopen_report: Remalfermi signalon @@ -190,7 +213,9 @@ eo: update_announcement: Ĝisdatigi anoncon update_custom_emoji: Ĝisdatigi proprajn emoĝiojn update_domain_block: Ĝigdatigi domajnan blokadon + update_ip_block: Krei IP-regulon update_status: Ĝisdatigi staton + update_user_role: Ĝisdatigi Rolon actions: approve_user_html: "%{name} aprobis registriĝon de %{target}" assigned_to_self_report_html: "%{name} asignis signalon %{target} al si mem" @@ -203,13 +228,16 @@ eo: create_domain_block_html: "%{name} blokis domajnon %{target}" create_email_domain_block_html: "%{name} blokis retpoŝtan domajnon %{target}" create_ip_block_html: "%{name} kreis regulon por IP %{target}" + create_user_role_html: "%{name} kreis rolon de %{target}" demote_user_html: "%{name} degradis uzanton %{target}" destroy_announcement_html: "%{name} forigis anoncon %{target}" + destroy_custom_emoji_html: "%{name} forigis emoĝion %{target}" destroy_domain_allow_html: "%{name} forigis domajnon %{target} el la blanka listo" destroy_domain_block_html: "%{name} malblokis domajnon %{target}" destroy_email_domain_block_html: "%{name} malblokis retpoŝtan domajnon %{target}" destroy_ip_block_html: "%{name} forigis regulon por IP %{target}" destroy_status_html: "%{name} forigis mesaĝojn de %{target}" + destroy_user_role_html: "%{name} forigis rolon de %{target}" disable_2fa_user_html: "%{name} malaktivigis la postulon de la dufaktora aŭtentigo por la uzanto %{target}" disable_custom_emoji_html: "%{name} neebligis la emoĝion %{target}" disable_user_html: "%{name} neebligis la saluton de la uzanto %{target}" @@ -284,12 +312,20 @@ eo: media_storage: Memorilo de aŭdovidaĵoj new_users: novaj uzantoj opened_reports: raportoj malfermitaj + pending_tags_html: + one: "<strong>%{count}</strong> pritraktota kradvorto" + other: "<strong>%{count}</strong> pritraktotaj kradvortoj" resolved_reports: raportoj solvitaj software: Programo space: Memorspaca uzado title: Kontrolpanelo + top_languages: Plej aktivaj lingvoj top_servers: Plej aktivaj serviloj website: Retejo + disputes: + appeals: + empty: Neniuj apelacioj estas trovitaj. + title: Apelacioj domain_allows: add_new: Aldoni domajnon al la blanka listo created_msg: Domajno estis sukcese aldonita al la blanka listo @@ -337,6 +373,10 @@ eo: title: Rekomendoj de sekvado instances: availability: + failures_recorded: + one: Malsukcesa provo dum %{count} tago. + other: Malsukcesa provo dum %{count} apartaj tagoj. + no_failures_recorded: Neniuj malsukcesoj en protokolo. title: Disponebleco warning: La lasta provo por konektiĝi al ĉi tiu servilo estis malsukcesa back_to_all: Ĉiuj @@ -344,25 +384,36 @@ eo: back_to_warning: Averta by_domain: Domajno content_policies: + comment: Interna noto policies: reject_media: Malakcepti la aŭdovidaĵojn reject_reports: Malakcepti raportojn silence: Kaŝu suspend: Suspendi policy: Politiko + reason: Publika kialo + title: Regularo de enhavo dashboard: instance_accounts_dimension: Plej sekvataj kontoj instance_accounts_measure: konservitaj kontoj instance_followers_measure: niaj sekvantoj tie instance_follows_measure: iliaj sekvantoj ĉi tie + instance_languages_dimension: Ĉefaj lingvoj instance_media_attachments_measure: stokitaj aŭdovidaj aldonaĵoj instance_reports_measure: raportoj pri ili instance_statuses_measure: konservitaj afiŝoj delivery: all: Ĉiuj + clear: Forviŝi liverajn erarojn + failing: Malsukcesas + restart: Restarti liveradon + stop: Halti liveradon unavailable: Nedisponebla delivery_available: Liverado disponeblas empty: Neniuj domajnoj trovitaj. + known_accounts: + one: "%{count} konata konto" + other: "%{count} konataj kontoj" moderation: all: Ĉiuj limited: Limigita @@ -425,6 +476,7 @@ eo: notes: one: "%{count} noto" other: "%{count} notoj" + action_log: Kontrola protokolo action_taken_by: Ago farita de actions: other_description_html: Vidu pli da elektebloj por kontroli la agadon de la konto kaj personecigi la komunikadon kun la konto pri kiu raporto. @@ -441,6 +493,7 @@ eo: forwarded: Plusendita forwarded_to: Plusendita al %{domain} mark_as_resolved: Marki solvita + mark_as_sensitive: Marki kiel tiklan mark_as_unresolved: Marki nesolvita no_one_assigned: Neniu notes: @@ -450,6 +503,7 @@ eo: delete: Forigi placeholder: Priskribu faritajn agojn, aŭ ajnan novan informon pri tiu signalo… title: Notoj + remote_user_placeholder: la ekstera uzanto de %{instance} reopen: Remalfermi signalon report: 'Signalo #%{id}' reported_account: Signalita konto @@ -466,15 +520,52 @@ eo: updated_at: Ĝisdatigita view_profile: Vidi profilon roles: + add_new: Aldoni rolon + assigned_users: + one: "%{count} uzanto" + other: "%{count} uzantoj" + categories: + administration: Administrado + devops: Programado kaj Operaciado + invites: Invitoj + moderation: Kontrolado + special: Specialaj + delete: Forigi + edit: Redakti rolon de '%{name}' everyone: Implicitaj permesoj + everyone_full_description_html: Jen la <strong>baza rolo</strong>, kiu afektas <strong>ĉiujn uzantojn</strong>, eĉ tiuj sen atribuata rolo. Ĉiuj aliaj roloj heredas permesojn de ĝi. + permissions_count: + one: "%{count} permeso" + other: "%{count} permesoj" privileges: + administrator: Administranto + administrator_description: Uzantoj kun ĉi tiu permeso preterpasos ĉiun permeson delete_user_data: Forviŝi la datumojn de la uzanto + invite_users: Inviti Uzantojn + manage_announcements: Administri Anoncojn + manage_announcements_description: Permesas uzantojn administri anoncojn ĉe la servilo + manage_appeals: Administri Apelaciojn + manage_appeals_description: Rajtigas al uzantoj kontroli apelaciojn kontraǔ kontrolaj agoj + manage_blocks: Administri Blokojn + manage_federation: Administri Federacion + manage_federation_description: Permesas al uzantoj bloki aǔ permesi federacion kun aliaj domajnoj, kaj regi liveradon + manage_invites: Administri Invitojn + manage_roles: Administri Rolojn + manage_rules: Administri Regulojn + view_devops: Programado kaj Operaciado + title: Roloj rules: add_new: Aldoni regulon delete: Forigi edit: Redakti la regulon title: Reguloj de la servilo settings: + about: + title: Pri + appearance: + title: Apero + discovery: + title: Eltrovado domain_blocks: all: Al ciuj disabled: Al neniu @@ -488,15 +579,24 @@ eo: delete: Forigi elŝutitan dosieron destroyed_msg: Reteja alŝuto sukcese forigita! statuses: + account: Skribanto back_to_account: Reveni al konta paĝo batch: remove_from_report: Forigi de raporto report: Raporti deleted: Forigita + language: Lingvo media: title: Aŭdovidaĵoj + metadata: Metadatumoj no_status_selected: Neniu mesaĝo estis ŝanĝita ĉar neniu estis elektita + open: Malfermi afiŝojn + original_status: Originala afiŝo + reblogs: Reblogaĵoj + status_changed: Afiŝo ŝanĝiĝis title: Mesaĝoj de la konto + trending: Popularaĵoj + visibility: Videbleco with_media: Kun aŭdovidaĵoj strikes: actions: @@ -504,9 +604,12 @@ eo: disable: "%{name} frostigis la konton de %{target}" suspend: "%{name} suspendis la konton de %{target}" appeal_approved: Apelaciita + appeal_pending: Apelacio pritraktiĝos system_checks: database_schema_check: message_html: Estas pritraktataj datumbazaj migradoj. Bonvolu ekzekuti ilin por certigi, ke la apliko kondutas kiel atendite + elasticsearch_running_check: + message_html: Ne eblas konekti Elasticsearch. Bonvolu kontroli ke ĝi funkcias, aǔ malŝaltu plentekstan serĉon rules_check: action: Administri servilajn regulojn message_html: Vi ne difinis iujn servilajn regulojn. @@ -516,6 +619,7 @@ eo: title: Administrado trends: allow: Permesi + approved: Aprobita disallow: Malpermesi links: allow: Permesi la ligilon @@ -534,17 +638,27 @@ eo: tags: dashboard: tag_accounts_measure: unikaj uzoj + tag_servers_dimension: Ĉefaj serviloj tag_servers_measure: malsamaj serviloj not_usable: Ne povas esti uzata title: Tendencantaj kradvortoj + trending_rank: 'Populara #%{rank}' + usable: Povas esti uzata title: Tendencoj + trending: Popularaĵoj warning_presets: add_new: Aldoni novan delete: Forviŝi edit_preset: Redakti la antaŭagordojn de averto title: Administri avertajn antaŭagordojn webhooks: + delete: Forigi + disable: Neebligi + disabled: Neebligita + edit: Redakti finpunkton + enable: Ŝalti enabled: Aktiva + events: Eventoj admin_mailer: new_appeal: actions: @@ -840,6 +954,8 @@ eo: other_data: Neniu alia datumo estos movita aŭtomate moderation: title: Moderigado + navigation: + toggle_menu: Baskuli menuon notification_mailer: favourite: body: "%{name} stelumis vian mesaĝon:" @@ -934,6 +1050,8 @@ eo: missing_resource: La bezonata URL de plusendado por via konto ne estis trovita rss: content_warning: 'Averto pri enhavo:' + descriptions: + tag: 'Publikaj afiŝoj pri #%{hashtag}' scheduled_statuses: over_daily_limit: Vi transpasis la limigon al %{limit} samtage planitaj mesaĝoj over_total_limit: Vi transpasis la limigon al %{limit} planitaj mesaĝoj @@ -1018,6 +1136,7 @@ eo: disallowed_hashtags: one: 'enhavas malpermesitan kradvorton: %{tags}' other: 'enhavis malpermesitan kradvorton: %{tags}' + edited_at_html: Redaktis je %{date} open_in_web: Malfermi retumile over_character_limit: limo de %{max} signoj transpasita pin_errors: @@ -1095,10 +1214,18 @@ eo: recovery_instructions_html: Se vi perdas aliron al via telefono, vi povas uzi unu el la subaj realiraj kodoj por rehavi aliron al via konto. <strong>Konservu realirajn kodojn sekure</strong>. Ekzemple, vi povas printi ilin kaj konservi ilin kun aliaj gravaj dokumentoj. webauthn: Sekurecaj ŝlosiloj user_mailer: + appeal_approved: + action: Iri al via konto + title: Apelacio estis aprobita + appeal_rejected: + subject: Via apelacio de %{date} estis malaprobita + title: Apelacio estis malaprobita backup_ready: explanation: Vi petis kompletan arkivon de via Mastodon-konto. Ĝi nun pretas por elŝutado! subject: Via arkivo estas preta por elŝutado title: Arkiva elŝuto + suspicious_sign_in: + change_password: ŝanĝi vian pasvorton warning: categories: spam: Spamo @@ -1117,6 +1244,7 @@ eo: edit_profile_action: Agordi profilon explanation: Jen kelkaj konsiloj por helpi vin komenci final_action: Ekmesaĝi + final_step: 'Ekmesaĝu! Eĉ sen sekvantoj, viaj publikaj mesaĝoj povas esti vidataj de aliaj, ekzemple en la loka templinio aŭ per kradvortoj. Eble vi ŝatus prezenti vin per la kradvorto #introductions / #konigo.' full_handle: Via kompleta uzantnomo full_handle_hint: Jen kion vi dirus al viaj amikoj, por ke ili mesaĝu aŭ sekvu vin de alia servilo. subject: Bonvenon en Mastodon |