1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 24cba67c3..04a33d3d0 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ eo:
       other: Sekvantoj
     following: Sekvatoj
     joined: Aliĝis je %{date}
+    last_active: laste aktiva
     link_verified_on: Proprieto de ĉi tiu ligilo estis kontrolita je %{date}
     media: Aŭdovidaĵoj
     moved_html: "%{name} moviĝis al %{new_profile_link}:"
@@ -114,6 +115,7 @@ eo:
       media_attachments: Ligitaj aŭdovidaĵoj
       memorialize: Ŝanĝi al memoro
       moderation:
+        active: Aktiva
         all: Ĉio
         silenced: Silentigitaj
         suspended: Haltigitaj
@@ -227,6 +229,7 @@ eo:
       config: Agordado
       feature_deletions: Forigo de kontoj
       feature_invites: Invitaj ligiloj
+      feature_profile_directory: Profilujo
       feature_registrations: Registriĝoj
       feature_relay: Federacia ripetilo
       features: Funkcioj
@@ -368,6 +371,9 @@ eo:
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Antaŭvido de ligiloj en aliaj retejoj montros bildeton eĉ se la aŭdovidaĵo estas markita kiel tikla
         title: Montri tiklajn aŭdovidaĵojn en la antaŭvidoj de OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permesi al uzantoj esti troveblaj
+        title: Ebligi la profilujon
       registrations:
         closed_message:
           desc_html: Montrita sur la hejma paĝo kiam registriĝoj estas fermitaj. Vi povas uzi HTML-etikedojn
@@ -427,6 +433,12 @@ eo:
       last_delivery: Lasta livero
       title: WebSub
       topic: Temo
+    tags:
+      hide: Kaŝi de la profilujo
+      name: Kradvorto
+      title: Kradvortoj
+      unhide: Montri en la profilujo
+      visible: Videbla
     title: Administrado
   admin_mailer:
     new_report:
@@ -505,6 +517,13 @@ eo:
     success_msg: Via konto estis sukcese forigita
     warning_html: La forigo de la enhavo estas certa nur por ĉi tiu aparta nodo. Enhavo, kiu estis disvastigita verŝajne lasos spurojn. Eksterretaj serviloj kaj serviloj, kiuj ne abonas viajn ĝisdatigojn ne ĝisdatigos siajn datumbazojn.
     warning_title: Disponebleco de disvastigita enhavo
+  directories:
+    directory: Profilujo
+    explanation: Malkovru uzantojn per iliaj interesoj
+    explore_mastodon: Esplori %{title}
+    people:
+      one: "%{count} personoj"
+      other: "%{count} personoj"
   errors:
     '403': Vi ne havas la rajton por vidi ĉi tiun paĝon.
     '404': La paĝo, kiun vi serĉas, ne ekzistas.