about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/eo.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/eo.yml')
-rw-r--r--config/locales/eo.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 3092c55e2..59eafb08a 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -885,7 +885,7 @@ eo:
       next_steps: Vi povas aprobi apelacion por malfari kontroldecidon au ignori.
       subject: "%{username} apelacias kontroldecidon ĉe %{instance}"
     new_pending_account:
-      body: La detaloj de la nova konto estas sube. Vi povas aprobi aŭ Malakcepti ĉi kandidatiĝo.
+      body: La detaloj de la nova konto estas ĉi-sube. Vi povas akcepti aŭ malakcepti tiun aliĝilon.
       subject: Nova konto atendas por recenzo en %{instance} (%{username})
     new_report:
       body: "%{reporter} signalis %{target}"
@@ -1544,7 +1544,7 @@ eo:
     min_reblogs: Konservi diskonitajn mesaĝojn almenau
     min_reblogs_hint: Oni ne forigas viajn afiŝojn kiuj estas diskonigitaj almenaŭ ĉi tiun nombron da fojoj. Lasu malplena por forigi afiŝojn sendepende de iliaj nombroj da diskonigoj
   stream_entries:
-    pinned: Alpinglita
+    pinned: Fiksita afiŝo
     reblogged: diskonigita
     sensitive_content: Tikla enhavo
   strikes: