diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/es-MX.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/es-MX.yml | 22 |
1 files changed, 19 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml index efcd8476e..c864536ce 100644 --- a/config/locales/es-MX.yml +++ b/config/locales/es-MX.yml @@ -207,6 +207,7 @@ es-MX: reject_user: Rechazar Usuario remove_avatar_user: Eliminar Avatar reopen_report: Reabrir Reporte + resend_user: Reenviar Correo de Confirmación reset_password_user: Restablecer Contraseña resolve_report: Resolver Reporte sensitive_account: Marcar multimedia en tu cuenta como sensible @@ -265,6 +266,7 @@ es-MX: reject_user_html: "%{name} rechazó el registro de %{target}" remove_avatar_user_html: "%{name} eliminó el avatar de %{target}" reopen_report_html: "%{name} reabrió el informe %{target}" + resend_user_html: "%{name} ha reenviado el correo de confirmación para %{target}" reset_password_user_html: "%{name} reinició la contraseña del usuario %{target}" resolve_report_html: "%{name} resolvió el informe %{target}" sensitive_account_html: "%{name} marcó la multimedia de %{target} como sensible" @@ -281,6 +283,7 @@ es-MX: update_ip_block_html: "%{name} cambió la regla para la IP %{target}" update_status_html: "%{name} actualizó el estado de %{target}" update_user_role_html: "%{name} cambió el rol %{target}" + deleted_account: cuenta eliminada empty: No se encontraron registros. filter_by_action: Filtrar por acción filter_by_user: Filtrar por usuario @@ -705,16 +708,29 @@ es-MX: delete: Eliminar archivo subido destroyed_msg: "¡Carga del sitio eliminada con éxito!" statuses: + account: Autor + application: Aplicación back_to_account: Volver a la cuenta back_to_report: Volver a la página de reporte batch: remove_from_report: Eliminar del reporte report: Reportar deleted: Eliminado + favourites: Favoritos + history: Historial de versiones + in_reply_to: En respuesta a + language: Idioma media: title: Multimedia + metadata: Metadatos no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno + open: Abrir publicación + original_status: Publicación original + reblogs: Impulsos + status_changed: Publicación cambiada title: Estado de las cuentas + trending: En tendencia + visibility: Visibilidad with_media: Con multimedia strikes: actions: @@ -936,8 +952,8 @@ es-MX: email_settings_hint_html: El correo electrónico de confirmación fue enviado a %{email}. Si esa dirección de correo electrónico no sea correcta, se puede cambiarla en la configuración de la cuenta. title: Configuración sign_up: - preamble: Con una cuenta en este servidor de Mastodon, podrás seguir a cualquier otra persona en la red, independientemente de en qué servidor esté su cuenta. - title: Vamos a configurar el %{domain}. + preamble: Con una cuenta en este servidor de Mastodon, podrás seguir a cualquier otra persona en la red, independientemente del servidor en el que se encuentre. + title: Crear cuenta de Mastodon en %{domain}. status: account_status: Estado de la cuenta confirming: Esperando confirmación de correo electrónico. @@ -1290,7 +1306,7 @@ es-MX: code_hint: Introduce el código generado por tu aplicación de autentificación para confirmar description_html: Si habilitas <strong>autenticación de dos factores</strong> a través de una aplicación de autenticación, el ingreso requerirá que estés en posesión de tu teléfono, que generará códigos para que ingreses. enable: Activar - instructions_html: "<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en tu teléfono</strong>. A partir de ahora, esta aplicación generará códigos que tendrásque ingresar cuando quieras iniciar sesión." + instructions_html: "<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en tu teléfono</strong>. A partir de ahora, esta aplicación generará códigos que tendrás que ingresar cuando quieras iniciar sesión." manual_instructions: 'Si no puedes escanear el código QR y necesitas introducirlo manualmente, este es el secreto en texto plano:' setup: Configurar wrong_code: "¡El código ingresado es inválido! ¿Es correcta la hora del dispositivo y el servidor?" |