diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/es.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/es.yml | 15 |
1 files changed, 12 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 38cee2adb..aaf438b17 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -91,6 +91,7 @@ es: moderation: active: Activo all: Todos + disabled: Deshabilitado pending: Pendiente silenced: Limitado suspended: Suspendidos @@ -133,6 +134,7 @@ es: search: Buscar search_same_email_domain: Otros usuarios con el mismo dominio de correo search_same_ip: Otros usuarios con la misma IP + security: Seguridad security_measures: only_password: Sólo contraseña password_and_2fa: Contraseña y 2FA @@ -427,6 +429,7 @@ es: resolve: Resolver dominio title: Nueva entrada en la lista negra de correo no_email_domain_block_selected: No se han cambiado bloqueos de dominio ya que ninguno ha sido seleccionado + not_permitted: No permitido resolved_dns_records_hint_html: El nombre de dominio resuelve los siguientes dominios MX, los cuales son responsables en última instancia de aceptar el correo electrónico. Bloquear un dominio MX bloqueará los registros de cualquier dirección de correo electrónico que utilice el mismo dominio MX, incluso si el nombre de dominio visible es diferente. <strong>Tenga cuidado de no bloquear los principales proveedores de correo electrónico.</strong> resolved_through_html: Resuelto a través de %{domain} title: Lista negra de correo @@ -473,6 +476,7 @@ es: content_policies: comment: Nota interna description_html: Puedes definir políticas de contenido que se aplicarán a todas las cuentas de este dominio y a cualquiera de sus subdominios. + limited_federation_mode_description_html: Puede elegir si permite la federación en este dominio. policies: reject_media: Rechazar multimedia reject_reports: Rechazar informes @@ -585,11 +589,13 @@ es: assign_to_self: Asignármela a mí assigned: Moderador asignado by_target_domain: Dominio de la cuenta reportada + cancel: Cancelar category: Categoría category_description_html: La razón por la que se reportó esta cuenta o contenido será citada en las comunicaciones con la cuenta reportada comment: none: Ninguno comment_description_html: 'Para proporcionar más información, %{name} escribió:' + confirm: Confirmar confirm_action: Confirmar acción de moderación contra @%{acct} created_at: Denunciado delete_and_resolve: Eliminar publicaciones @@ -792,6 +798,7 @@ es: suspend: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}" appeal_approved: Apelado appeal_pending: Apelación pendiente + appeal_rejected: Apelación rechazada system_checks: database_schema_check: message_html: Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecútalas para asegurarte de que la aplicación funciona como debería @@ -827,6 +834,7 @@ es: other: Compartido por %{count} personas durante la última semana title: Enlaces en tendencia usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer + not_allowed_to_trend: No permitido para tendencia only_allowed: Sólo las permitidas pending_review: Revisión pendiente preview_card_providers: @@ -958,6 +966,7 @@ es: applications: created: Aplicación creada exitosamente destroyed: Apicación eliminada exitosamente + logout: Cerrar sesión regenerate_token: Regenerar token de acceso token_regenerated: Token de acceso regenerado exitosamente warning: Ten mucho cuidado con estos datos. ¡No los compartas con nadie! @@ -994,6 +1003,8 @@ es: resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación reset_password: Restablecer contraseña rules: + accept: Aceptar + back: Atrás preamble: Estas son establecidas y aplicadas por los moderadores de %{domain}. title: Algunas reglas básicas. security: Cambiar contraseña @@ -1209,8 +1220,6 @@ es: validation_errors: one: "¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error" other: "¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo" - html_validator: - invalid_markup: 'contiene código HTML no válido: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Archivo CSV no válido. Error: %{error}' @@ -1573,7 +1582,7 @@ es: '7889238': 3 meses min_age_label: Umbral de tiempo min_favs: Mantener mensajes con un número de favoritos mayor que - min_favs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan recibido más de esta cantidad de favoritos. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de favoritos + min_favs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan recibido al menos esta cantidad de favoritos. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de favoritos min_reblogs: Mantener publicaciones reblogueadas más de min_reblogs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan sido reblogueadas más de este número de veces. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de reblogueos stream_entries: |