diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/et.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/et.yml | 17 |
1 files changed, 14 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml index 12dabbbc2..1b5910154 100644 --- a/config/locales/et.yml +++ b/config/locales/et.yml @@ -91,6 +91,7 @@ et: moderation: active: Aktiivne all: Kõik + disabled: Keelatud pending: Ootel silenced: Vaigistatud suspended: Kustutatud @@ -133,6 +134,7 @@ et: search: Otsi search_same_email_domain: Muud kasutajad sama e-posti domeeniga search_same_ip: Teised kasutajad, kellel on sama IP + security: Turvalisus security_measures: only_password: Ainult salasõna password_and_2fa: Salasõna ja 2-etapine autentimine (2FA) @@ -427,6 +429,7 @@ et: resolve: Domeeni lahendamine title: Blokeeri uus e-posti domeen no_email_domain_block_selected: Ühtegi e-posti domeeni keeldu ei muudetud, kuna midagi polnud valitud + not_permitted: Ei ole lubatud resolved_dns_records_hint_html: Domeeninimi lahendub järgnevateks MX-domeenideks, mis vastutavad e-kirjade vastuvõtmise eest. MX-domeeni blokeerimine blokeerib liitumistaotlused kõigilt e-postiaadressidelt, mis kasutavad sama MX-domeeni, kuigi kasutatav domeeninimi on erinev. <strong>Ole tähelepanelik, et mitte blokeerida suuremaid e-postiteenuse pakkujaid.</strong> resolved_through_html: Lahendatud %{domain} kaudu title: E-posti keelunimekiri @@ -473,6 +476,7 @@ et: content_policies: comment: Sisemine märge description_html: On võimalik kirjeldada sisureeglid kõigile kontodele sellelt domeenilt ja alamdomeenidelt. + limited_federation_mode_description_html: Saad valida, kas selle domeeniga on födereerumine lubatud. policies: reject_media: Meedia hülgamine reject_reports: Lükka raportid tagasi @@ -585,11 +589,13 @@ et: assign_to_self: Määra mulle assigned: Määratud moderaator by_target_domain: Teavitatud konto domeen + cancel: Tühista category: Kategooria category_description_html: Põhjus, miks sellest kontost ja/või sisust teatati, kaasatakse raporteeritud kontoga suhtlemisel comment: none: Pole comment_description_html: 'Täiendava infona kirjutas %{name}:' + confirm: Kinnita confirm_action: Kinnita @%{acct} modereering created_at: Teavitatud delete_and_resolve: Kustuta postitused @@ -792,6 +798,7 @@ et: suspend: "%{name} kustutas %{target} konto" appeal_approved: Vaidlustatud appeal_pending: Vaidlustus on ootel + appeal_rejected: Vaidlustus tagasi lükatud system_checks: database_schema_check: message_html: On ootel andmebaasi migreerimisi. Rakenduse ootuspäraseks toimimiseks palun käivita need @@ -827,6 +834,7 @@ et: other: Jagatud %{count} kasutaja poolt viimase nädala jooksul title: Trendikad viited usage_comparison: Jagatud %{today} korda täna, eile %{yesterday} korda + not_allowed_to_trend: Trend ei ole lubatud only_allowed: Ainult lubatud pending_review: Ootab ülevaatust preview_card_providers: @@ -958,6 +966,7 @@ et: applications: created: Rakenduse loomine õnnestus destroyed: Rakenduse kustutamine õnnestus + logout: Logi välja regenerate_token: Loo uus access token token_regenerated: Access tokeni loomine õnnestus warning: Ole nende andmetega ettevaatlikud. Ära jaga neid kellegagi! @@ -994,6 +1003,8 @@ et: resend_confirmation: Saada kinnitusjuhendid uuesti reset_password: Salasõna lähtestamine rules: + accept: Nõus + back: Tagasi preamble: Neist kinnipidamist jälgivad %{domain} moderaatorid. title: Mõned põhireeglid. security: Turvalisus @@ -1209,8 +1220,6 @@ et: validation_errors: one: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaata allolev veateade üle other: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaata all olevad %{count} veateadet üle - html_validator: - invalid_markup: 'sisaldab valet HTMLi süntaksi: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Vigane CSV-fail. Tõrge: %{error}' @@ -1573,7 +1582,9 @@ et: '7889238': 3 kuud min_age_label: Ajalimiit min_favs: Säilita postitused, meeldimistega vähemalt - min_favs_hint: Ei kustuta ühtegi postitust, mis on saanud vähemalt nii palju lemmikuks märkimist. Postituste kustutamiseks olenemata nende lemmikuks märkimise arvust, jäta tühjaks + min_favs_hint: |- + Ei kustuta ühtegi postitust, mis on saanud vähemalt nii palju lemmikuks märkimist. Postituste kustutamiseks olenemata nende lemmikuks märkimise arvust, + jäta tühjaks min_reblogs: Säilita postitused jagatud vähemalt min_reblogs_hint: Ei kustuta postitusi, kui need on jagatud vähemalt nii mitu korda. Tühjaks jättes kustuvad postitused olenemata jagamistest stream_entries: |