1 files changed, 4 insertions, 15 deletions
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 9b9c2c027..d3299d775 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -61,8 +61,8 @@ eu:
     posts:
       one: Toot
       other: Toot
-    posts_tab_heading: Toot
-    posts_with_replies: Toot eta erantzunak
+    posts_tab_heading: Toot-ak
+    posts_with_replies: Toot-ak eta erantzunak
     reserved_username: Erabiltzaile-izena erreserbatuta dago
     roles:
       admin: Administratzailea
@@ -431,7 +431,7 @@ eu:
           open: Edonork eman dezake izena
         title: Erregistratzeko modua
       show_known_fediverse_at_about_page:
-        desc_html: Txandakatzean, fedibertsu ezagun osoko toot-ak bistaratuko ditu aurrebistan. Bestela, toot lokalak besterik ez ditu erakutsiko.
+        desc_html: Txandakatzean, fedibertso ezagun osoko toot-ak bistaratuko ditu aurrebistan. Bestela, toot lokalak besterik ez ditu erakutsiko.
         title: Erakutsi fedibertsu ezagun osoko denbora-lerroa aurrebistan
       show_staff_badge:
         desc_html: Erakutsi langile banda erabiltzailearen orrian
@@ -469,13 +469,6 @@ eu:
       no_status_selected: Ez da mezurik aldatu ez delako mezurik aukeratu
       title: Kontuaren mezuak
       with_media: Multimediarekin
-    subscriptions:
-      callback_url: Itzulera URL-a
-      confirmed: Berretsita
-      expires_in: Iraungitzea
-      last_delivery: Azken bidalketa
-      title: WebSub
-      topic: Mintzagaia
     tags:
       accounts: Kontuak
       hidden: Ezkutatuta
@@ -783,7 +776,7 @@ eu:
       too_few_options: elementu bat baino gehiago izan behar du
       too_many_options: ezin ditu %{max} elementu baino gehiago izan
   preferences:
-    other: Beste bat
+    other: Denetarik
     posting_defaults: Bidalketarako lehenetsitakoak
     public_timelines: Denbora-lerro publikoak
   relationships:
@@ -816,10 +809,6 @@ eu:
     reply:
       proceed: Ekin erantzuteari
       prompt: 'Toot honi erantzun nahi diozu:'
-  remote_unfollow:
-    error: Errorea
-    title: Izenburua
-    unfollowed: Jarraitzeari utzita
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Egun horretarako programatutako toot kopuruaren muga gainditu duzu (%{limit})
     over_total_limit: Programatutako toot kopuruaren muga gainditu duzu (%{limit})