diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/eu.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/eu.yml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml index 917a70e40..b9a9482bf 100644 --- a/config/locales/eu.yml +++ b/config/locales/eu.yml @@ -91,6 +91,7 @@ eu: moderation: active: Aktiboa all: Denak + disabled: Desgaituta pending: Zain silenced: Mugatua suspended: Kanporatua @@ -133,6 +134,7 @@ eu: search: Bilatu search_same_email_domain: E-mail domeinu bera duten beste erabiltzailean search_same_ip: IP bera duten beste erabiltzaileak + security: Segurtasuna security_measures: only_password: Soilik pasahitza password_and_2fa: Pasahitza eta 2FA @@ -429,6 +431,7 @@ eu: resolve: Ebatzi domeinua title: Sarrera berria e-mail zerrenda beltzean no_email_domain_block_selected: Ez da eposta domeinu blokeorik aldatu ez delako bat ere hautatu + not_permitted: Baimendu gabea resolved_dns_records_hint_html: Domeinu-izena ondorengo MX domeinuetara ebazten da, zeinek eposta onartzeko ardura duten. MX domeinu bat blokeatzeak MX domeinu hori erabiltzen duen edozein helbide elektronikotatik izena-ematea blokeatzen du, baita ikusgai dagoen domeinu-izena beste bat bada ere. <strong>Kontuz ibili eposta hornitzaile nagusiak blokeatu gabe.</strong> resolved_through_html: "%{domain} domeinuaren bidez ebatzia" title: E-mail zerrenda beltza @@ -475,6 +478,7 @@ eu: content_policies: comment: Barne-oharra description_html: Domeinu honetako eta bere azpi-domeinuetako kontu guztiei aplikatuko zaizkien eduki-politikak definitu ditzakezu. + limited_federation_mode_description_html: Domeinu honekin federatu ahal izatea baimendu dezakezu. policies: reject_media: Errefusatu multimediak reject_reports: Errefusatu salaketak @@ -587,11 +591,13 @@ eu: assign_to_self: Esleitu niri assigned: Esleitutako moderatzailea by_target_domain: Jakinarazitako kontuaren domeinua + cancel: Utzi category: Kategoria category_description_html: Kontu edo/eta eduki hau salatu izanaren arrazoia salatutako kontuarekiko komunikazioan aipatuko da comment: none: Bat ere ez comment_description_html: 'Informazio gehiago emateko, %{name} idatzi:' + confirm: Berretsi confirm_action: "@%{acct} kontuaren aurkako moderazio-ekintza baieztatu" created_at: Salatua delete_and_resolve: Ezabatu bidalketak @@ -794,6 +800,7 @@ eu: suspend: "%{name} erabiltzaileak %{target} kontua kanporatu du" appeal_approved: Apelatua appeal_pending: Apelazioa zain + appeal_rejected: Apelazioa baztertuta system_checks: database_schema_check: message_html: Aplikatu gabeko datu-basearen migrazioak daude. Exekutatu aplikazioak esperotako portaera izan dezan @@ -829,6 +836,7 @@ eu: other: "%{count} pertsonak partekatua azken astean" title: Esteken joerak usage_comparison: "%{today} aldiz partekatua gaur, atzo %{yesterday} aldiz" + not_allowed_to_trend: Joeretan agertzeko baimenik gabe only_allowed: Soilik onartutakoak pending_review: Berrikusketaren zain preview_card_providers: @@ -960,6 +968,7 @@ eu: applications: created: Aplikazioa ongi sortu da destroyed: Aplikazioa ongi ezabatu da + logout: Amaitu saioa regenerate_token: Birsortu sarbide token-a token_regenerated: Sarbide token-a ongi birsortu da warning: Kontuz datu hauekin, ez partekatu inoiz inorekin! @@ -996,6 +1005,8 @@ eu: resend_confirmation: Birbidali berresteko argibideak reset_password: Berrezarri pasahitza rules: + accept: Onartu + back: Atzera preamble: Hauek %{domain} instantziako moderatzaileek ezarriak eta betearaziak dira. title: Oinarrizko arau batzuk. security: Segurtasuna @@ -1143,7 +1154,7 @@ eu: featured_tags: add_new: Gehitu berria errors: - limit: Gehienezko traola kopurua nabarmendu duzu jada + limit: Gehienezko traola kopurua erakutsi duzu jada hint_html: "<strong>Zer dira nabarmendutako traolak?</strong> Zure profilean toki nabarmendu batean agertzen dira eta jendeari traola hau daukaten bidalketa publikoak arakatzea ahalbidetzen diote. Sormen lana edo epe luzerako proiektuak jarraitzeko primerakoak dira." filters: contexts: @@ -1211,8 +1222,6 @@ eu: validation_errors: one: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko errorea mesedez other: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko %{count} erroreak mesedez - html_validator: - invalid_markup: 'HTML markaketa baliogabea du: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'CSV fitxategi baliogabea. Errorea: %{error}' @@ -1255,7 +1264,7 @@ eu: title: Gonbidatu jendea lists: errors: - limit: Gehieneko zerrenda kopurura heldu zara + limit: Gehienezko zerrenda kopurura iritsi zara login_activities: authentication_methods: otp: bi faktoreko autentifikazio aplikazioa @@ -1575,7 +1584,7 @@ eu: '7889238': 3 hilabete min_age_label: Denbora muga min_favs: Mantendu gogoko kopuru hau duten bidalketak - min_favs_hint: Gutxienez gogoko kopuru hau jaso duten zure bidalketak ez dira ezabatuko. Hutsik utziz gero gogoko kopurua ez da kontuan hartuko bidalketak ezabatzean + min_favs_hint: Gogoko dutenen kopuru hau gutxienez duten bidalketak ez dira ezabatuko. Hutsik utzi, gogoko dutenen kopurua aintzat hartu gabe bidalketak ezabatzeko min_reblogs: Mantendu bultzada kopuru hau duten bidalketak min_reblogs_hint: Gutxienez bultzada kopuru hau jaso duten zure bidalketak ez dira ezabatuko. Hutsik utziz gero bultzada kopurua ez da kontuan hartuko bidalketak ezabatzean stream_entries: |