diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fa.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fa.yml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index 0260e2e63..e4ba9441c 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -334,7 +334,7 @@ fa: other: "<strong>%{count}</strong> گزارش در انتظار" pending_tags_html: one: "<strong>%{count}</strong> هشتگ در انتظار" - other: "<strong>%{count}</strong> هشتگ در انتظار" + other: "<strong>%{count}</strong> برچسب منتظر" pending_users_html: one: "<strong>%{count}</strong> کاربر در انتظار" other: "<strong>%{count}</strong> کاربر در انتظار" @@ -874,7 +874,7 @@ fa: add_new: افزودن تازه errors: limit: شما بیشترین تعداد مجاز برچسب‌ها را دارید - hint_html: "<strong>برچسب‌های برگزیده چیستند؟</strong> این برچسب‌ها (هشتگ‌ها) به طور واضحی روی نمایهٔ عمومی شما نمایش می‌یابند و دیگران می‌توانند نوشته‌های شما را تحت هر کدام از این برچسب‌ها مرور کنند. این یک روش بسیار خوب برای دسته‌بندی آثار خلاقانه یا پروژه‌های بلندمدت شماست." + hint_html: "<strong>برچسب‌های برگزیده چیستند؟</strong> این برچسب‌ها به طور واضحی روی نمایهٔ عمومیتان نمایش یافته می‌گذارد افراد فرسته‌های عمومیتان زیرشان را مرور کنند. ابزاری عالی برای دنبال کردن آثار خلاقانه یا پروژه‌های بلندمدت است." filters: contexts: account: نمایه‌ها @@ -1178,8 +1178,8 @@ fa: boosted_from_html: تقویت شده از طرف %{acct_link} content_warning: 'هشدا محتوا: %{warning}' disallowed_hashtags: - one: 'دارای هشتگ غیرمجاز: %{tags}' - other: 'دارای هشتگ‌های غیرمجاز: %{tags}' + one: 'دارای برچسبی غیرمجاز: %{tags}' + other: 'دارای برچسب‌های غیرمجاز: %{tags}' errors: in_reply_not_found: به نظر نمی‌رسد وضعیتی که می‌خواهید به آن پاسخ دهید، وجود داشته باشد. open_in_web: گشودن در وب |