diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fi.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fi.yml | 101 |
1 files changed, 91 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml index 38b9a04bf..f438552ce 100644 --- a/config/locales/fi.yml +++ b/config/locales/fi.yml @@ -94,7 +94,6 @@ fi: account_moderation_notes: create: Jätä muistiinpano created_msg: Moderointimerkinnän luonti onnistui! - delete: Poista destroyed_msg: Moderointimerkinnän poisto onnistui! accounts: add_email_domain_block: Estä sähköpostidomain @@ -113,6 +112,7 @@ fi: confirm: Vahvista confirmed: Vahvistettu confirming: Vahvistetaan + custom: Mukautettu delete: Poista tiedot deleted: Poistettu demote: Alenna @@ -162,6 +162,11 @@ fi: not_subscribed: Ei tilaaja pending: Odottaa tarkistusta perform_full_suspension: Siirrä kokonaan jäähylle + previous_strikes: Aiemmat varoitukset + previous_strikes_description_html: + one: Tällä tilillä on <strong>yksi</strong> varoitus. + other: Tällä tilillä on <strong>%{count}</strong> varoitusta. + zero: Tämä tili on <strong>hyvässä kunnossa</strong>. promote: Ylennä protocol: Protokolla public: Julkinen @@ -203,11 +208,15 @@ fi: silence: Hiljennä silenced: Mykistetty statuses: Tilat + strikes: Aiemmat varoitukset subscribe: Tilaa + suspend: Jäädytä suspended: Jäähyllä suspension_irreversible: Tämän tilin tiedot on poistettu peruuttamattomasti. Voit peruuttaa tilin jäädyttämisen, jolloin siitä tulee käyttökelpoinen, mutta toiminto ei palauta sillä aiemmin olleita tietoja. suspension_reversible_hint_html: Tili on jäädytetty, ja tiedot poistetaan kokonaan %{date}. Siihen asti tili voidaan palauttaa ilman haitallisia vaikutuksia. Jos haluat poistaa kaikki tilin tiedot välittömästi, voit tehdä sen alla. title: Tilit + unblock_email: Poista sähköpostiosoitteen esto + unblocked_email_msg: Käyttäjän %{username} sähköpostiosoitteen esto kumottiin unconfirmed_email: Sähköpostia ei vahvistettu undo_sensitized: Kumoa pakotus arkaluontoiseksi tiliksi undo_silenced: Peru hiljennys @@ -222,6 +231,7 @@ fi: whitelisted: Sallittu liittämiselle action_logs: action_types: + approve_appeal: Hyväksy valitus approve_user: Hyväksy käyttäjä assigned_to_self_report: Määritä raportti change_email_user: Vaihda sähköposti käyttäjälle @@ -240,6 +250,7 @@ fi: destroy_domain_allow: Salli verkkotunnuksen poisto destroy_domain_block: Poista verkkotunnuksen esto destroy_email_domain_block: Poista sähköpostipalvelimen esto + destroy_instance: Tyhjennä verkkotunnus destroy_ip_block: Poista IP-sääntö destroy_status: Poista julkaisu destroy_unavailable_domain: Poista ei-saatavilla oleva verkkotunnus @@ -252,6 +263,7 @@ fi: enable_user: Tili otettu käyttöön memorialize_account: Muuta muistotiliksi promote_user: Käyttäjä ylennetty + reject_appeal: Hylkää valitus reject_user: Hylkää käyttäjä remove_avatar_user: Profiilikuvan poisto reopen_report: Uudelleenavaa raportti @@ -261,6 +273,7 @@ fi: silence_account: Hiljennä tili suspend_account: Jäädytä tili unassigned_report: Peruuta raportin määritys + unblock_email_account: Poista sähköpostiosoitteen esto unsensitive_account: Kumoa pakotus arkaluontoiseksi tiliksi unsilence_account: Peruuta tilin rajoitus unsuspend_account: Peruuta tilin jäädytys @@ -269,6 +282,7 @@ fi: update_domain_block: Päivitä verkkotunnuksen esto update_status: Päivitä viesti actions: + approve_appeal_html: "%{name} hyväksyi moderointipäätöksen muutoksenhaun lähettäjältä %{target}" approve_user_html: "%{name} hyväksyi käyttäjän rekisteröitymisen kohteesta %{target}" assigned_to_self_report_html: "%{name} otti raportin %{target} tehtäväkseen" change_email_user_html: "%{name} vaihtoi käyttäjän %{target} sähköpostiosoitteen" @@ -287,6 +301,7 @@ fi: destroy_domain_allow_html: "%{name} esti yhdistämisen verkkotunnuksella %{target}" destroy_domain_block_html: "%{name} poisti verkkotunnuksen %{target} eston" destroy_email_domain_block_html: "%{name} poisti verkkotunnuksen %{target} eston" + destroy_instance_html: "%{name} tyhjensi verkkotunnuksen %{target}" destroy_ip_block_html: "%{name} poisti IP-säännön %{target}" destroy_status_html: "%{name} poisti viestin %{target}" destroy_unavailable_domain_html: "%{name} jatkoi toimitusta verkkotunnukseen %{target}" @@ -299,6 +314,7 @@ fi: enable_user_html: "%{name} salli kirjautumisen käyttäjälle %{target}" memorialize_account_html: "%{name} muutti käyttäjän %{target} tilin muistosivuksi" promote_user_html: "%{name} ylensi käyttäjän %{target}" + reject_appeal_html: "%{name} hylkäsi moderointipäätöksen muutoksenhaun %{target}" reject_user_html: "%{name} hylkäsi käyttäjän rekisteröitymisen kohteesta %{target}" remove_avatar_user_html: "%{name} poisti käyttäjän %{target} profiilikuvan" reopen_report_html: "%{name} avasi uudelleen raportin %{target}" @@ -308,6 +324,7 @@ fi: silence_account_html: "%{name} rajoitti %{target} tilin" suspend_account_html: "%{name} siirsi käyttäjän %{target} jäähylle" unassigned_report_html: "%{name} peruutti raportin määrityksen %{target}" + unblock_email_account_html: "%{name} poisti %{target} sähköpostiosoitteen eston" unsensitive_account_html: "%{name} poisti merkinnän %{target} arkaluonteinen media" unsilence_account_html: "%{name} ei tehnyt rajoitusta %{target} tilille" unsuspend_account_html: "%{name} perui käyttäjän %{target} jäähyn" @@ -376,6 +393,18 @@ fi: media_storage: Median tallennustila new_users: uudet käyttäjät opened_reports: raportit avattu + pending_appeals_html: + one: "<strong>%{count}</strong> vireillä oleva valitus" + other: "<strong>%{count}</strong> vireillä olevat valitukset" + pending_reports_html: + one: "<strong>%{count}</strong> odottava raportti" + other: "<strong>%{count}</strong> odottavat raportit" + pending_tags_html: + one: "<strong>%{count}</strong> odottava hashtagi" + other: "<strong>%{count}</strong> odottavat hashtagit" + pending_users_html: + one: "<strong>%{count}</strong> odottava käyttäjä" + other: "<strong>%{count}</strong> odottavat käyttäjät" resolved_reports: raportit ratkaistu software: Ohjelmisto sources: Kirjautumisen lähteet @@ -384,6 +413,10 @@ fi: top_languages: Aktiiviset kielet top_servers: Aktiiviset palvelimet website: Sivusto + disputes: + appeals: + empty: Valituksia ei löytynyt. + title: Valitukset domain_allows: add_new: Salli liitto verkkotunnuksella created_msg: Verkkotunnus on onnistuneesti sallittu federaatiolle @@ -422,8 +455,9 @@ fi: suspend: jäähyllä show: affected_accounts: - one: Vaikuttaa yhteen tiliin tietokannassa + one: Tämä vaikuttaa yhteen tiliin tietokannassa other: Vaikuttaa %{count} tiliin tietokannassa + zero: Tämä ei vaikuta mihinkään tietokannan tiliin retroactive: silence: Peru kaikkien tässä verkkotunnuksessa jo olemassa olevien tilien hiljennys suspend: Peru kaikkien tässä verkkotunnuksessa jo olemassa olevien tilien jäähy @@ -456,6 +490,7 @@ fi: back_to_limited: Rajoitettu back_to_warning: Varoitus by_domain: Verkkotunnus + confirm_purge: Oletko varma, että haluat pysyvästi poistaa tiedot tältä verkkotunnukselta? delivery: all: Kaikki clear: Tyhjennä toimitusvirheet @@ -465,16 +500,25 @@ fi: unavailable: Ei saatavilla unavailable_message: Toimitus ei käytettävissä warning: Varoitus + warning_message: + one: Toimitusvirhe %{count} päivä + other: Toimitushäiriö %{count} päivää delivery_available: Toimitus on saatavilla delivery_error_days: Toimitusvirheen päivät delivery_error_hint: Jos toimitus ei ole mahdollista %{count} päivän aikana, se merkitään automaattisesti toimittamattomaksi. + destroyed_msg: Tiedot %{domain} on nyt jonossa välitöntä poistoa varten. empty: Verkkotunnuksia ei löytynyt. + known_accounts: + one: "%{count} tunnettu tili" + other: "%{count} tunnettua tiliä" + zero: Ei tunnettua tiliä moderation: all: Kaikki limited: Rajoitettu title: Moderointi private_comment: Yksityinen kommentti public_comment: Julkinen kommentti + purge: Tyhjennä title: Tiedossa olevat instanssit total_blocked_by_us: Estetty meidän toimesta total_followed_by_them: Heidän seuraama @@ -525,37 +569,57 @@ fi: report_notes: created_msg: Muistiinpano onnistuneesti lisätty raporttiin! destroyed_msg: Muistiinpano onnistuneesti poistettu raportista! + today_at: Tänään klo %{time} reports: + account: + notes: + one: "%{count} ilmoitus" + other: "%{count} ilmoitusta" + action_log: Tarkastusloki action_taken_by: Toimenpiteen tekijä + actions: + delete_description_html: Ilmoitetut viestit poistetaan ja kirjataan varoitus, joka auttaa sinua saman tilin tulevista rikkomuksista. + other_description_html: Katso lisää vaihtoehtoja tilin käytöksen hallitsemiseksi ja ilmoitetun tilin viestinnän mukauttamiseksi. + add_to_report: Lisää raporttiin are_you_sure: Oletko varma? assign_to_self: Ota tehtäväksi assigned: Määritetty valvoja by_target_domain: Ilmoitetun tilin verkkotunnus + category: Kategoria comment: none: Ei mitään created_at: Raportoitu + delete_and_resolve: Poista viestejä forwarded: Välitetty forwarded_to: Välitetty %{domain} mark_as_resolved: Merkitse ratkaistuksi mark_as_unresolved: Merkitse ratkaisemattomaksi + no_one_assigned: Ei kukaan notes: create: Lisää muistiinpano create_and_resolve: Ratkaise ja lisää muistiinpano create_and_unresolve: Avaa uudelleen ja lisää muistiinpano delete: Poista placeholder: Kuvaile mitä toimia on tehty tai muita päivityksiä tähän raporttiin… + title: Merkinnät + notes_description_html: Tarkastele ja jätä merkintöjä muille valvojille ja itsellesi tulevaisuuteen + quick_actions_description_html: 'Suorita nopea toiminto tai vieritä alas nähdäksesi raportoitu sisältö:' reopen: Avaa raportti uudestaan report: Raportti nro %{id} reported_account: Raportoitu tili reported_by: Raportoija resolved: Ratkaistut resolved_msg: Raportti onnistuneesti ratkaistu! + skip_to_actions: Siirry toimintoihin status: Tila + statuses: Raportoitu sisältö + statuses_description_html: Loukkaava sisältö mainitaan ilmoitetun tilin yhteydessä target_origin: Raportoidun tilin alkuperä title: Raportit unassign: Määrittämätön unresolved: Ratkaisemattomat updated_at: Päivitetty + view_profile: Näytä profiili rules: add_new: Lisää sääntö delete: Poista @@ -657,6 +721,10 @@ fi: destroyed_msg: Sivuston lataus onnistuneesti poistettu! statuses: back_to_account: Takaisin tilin sivulle + back_to_report: Takaisin raporttisivulle + batch: + remove_from_report: Poista raportista + report: Raportti deleted: Poistettu media: title: Media @@ -684,9 +752,6 @@ fi: allow_provider: Salli julkaisija disallow: Hylkää linkki disallow_provider: Estä julkaisija - shared_by_over_week: - one: Yhden henkilön jakama viime viikon aikana - other: "%{count} henkilön jakama viime viikon aikana" title: Suositut linkit usage_comparison: Jaettu %{today} kertaa tänään verrattuna eilen %{yesterday} pending_review: Odottaa tarkistusta @@ -713,9 +778,6 @@ fi: trending_rank: 'Nousussa #%{rank}' usable: Voidaan käyttää usage_comparison: Käytetty %{today} kertaa tänään, verrattuna %{yesterday} eiliseen - used_by_over_week: - one: Yhden henkilön käyttämä viime viikon aikana - other: "%{count} henkilön käyttämä viime viikon aikana" title: Trendit warning_presets: add_new: Lisää uusi @@ -792,6 +854,7 @@ fi: invalid_reset_password_token: Salasananpalautustunnus on virheellinen tai vanhentunut. Pyydä uusi. link_to_otp: Syötä puhelimesi kaksivaiheinen koodi tai palautuskoodi link_to_webauth: Käytä suojausavaintasi + log_in_with: Kirjaudu käyttäen login: Kirjaudu sisään logout: Kirjaudu ulos migrate_account: Muuta toiseen tiliin @@ -813,7 +876,6 @@ fi: status: account_status: Tilin tila confirming: Odotetaan sähköpostivahvistuksen valmistumista. - functional: Tilisi on täysin toimiva. pending: Hakemuksesi odottaa henkilökuntamme tarkastusta. Tämä voi kestää jonkin aikaa. Saat sähköpostiviestin, jos hakemuksesi on hyväksytty. redirecting_to: Tilisi ei ole aktiivinen, koska se ohjaa tällä hetkellä kohteeseen %{acct}. too_fast: Lomake lähetettiin liian nopeasti, yritä uudelleen. @@ -879,6 +941,12 @@ fi: directory: Profiilihakemisto explanation: Löydä käyttäjiä heidän kiinnostustensa mukaan explore_mastodon: Tutki %{title}ia + disputes: + strikes: + created_at: Päivätty + recipient: Osoitettu + status: 'Viesti #%{id}' + status_removed: Viesti on jo poistettu järjestelmästä domain_validator: invalid_domain: ei ole kelvollinen toimialueen nimi errors: @@ -1171,6 +1239,9 @@ fi: reply: proceed: Jatka vastaamiseen prompt: 'Haluat vastata julkaisuun:' + reports: + errors: + invalid_rules: ei viittaa voimassa oleviin sääntöihin scheduled_statuses: over_daily_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajoitetun viestin rajan tälle päivälle over_total_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajoitetun viestin rajan @@ -1253,14 +1324,17 @@ fi: other: "%{count} videota" boosted_from_html: Tehostettu %{acct_link} content_warning: 'Sisältövaroitus: %{warning}' + default_language: Sama kuin käyttöliittymän kieli disallowed_hashtags: one: 'sisälsi aihetunnisteen jota ei sallita: %{tags}' other: 'sisälsi aihetunnisteet joita ei sallita: %{tags}' + edited_at: Muokattu %{date} errors: in_reply_not_found: Viesti, johon yrität vastata, ei näytä olevan olemassa. open_in_web: Avaa selaimessa over_character_limit: merkkimäärän rajoitus %{max} ylitetty pin_errors: + direct: Viestejä, jotka ovat näkyvissä vain mainituille käyttäjille, ei voi kiinnittää limit: Olet jo kiinnittänyt suurimman mahdollisen määrän tuuttauksia ownership: Muiden tuuttauksia ei voi kiinnittää reblog: Buustausta ei voi kiinnittää @@ -1296,6 +1370,7 @@ fi: interaction_exceptions: Poikkeukset, jotka perustuvat vuorovaikutukseen interaction_exceptions_explanation: Huomaa, että ei ole takeita viestien poistamiselle, jos ne alittavat suosikki- tai tehostusrajan sen jälkeen, kun ne on kerran ylitetty. keep_direct: Säilytä suorat viestit + keep_direct_hint: Ei poista mitään sinun suoria viestejä keep_media: Säilytä viestit, joissa on liitetiedostoja keep_media_hint: Ei poista viestejä, joissa on liitteitä keep_pinned: Pidä kiinnitettyt viestit @@ -1315,6 +1390,7 @@ fi: '63113904': 2 vuotta '7889238': 3 kuukautta min_age_label: Ikäraja + min_favs: Pidä viestit suosikeissa vähintään stream_entries: pinned: Kiinnitetty tuuttaus reblogged: buustasi @@ -1329,6 +1405,7 @@ fi: formats: default: "%d.%m.%Y klo %H.%M" month: "%b %Y" + time: "%H:%M" two_factor_authentication: add: Lisää disable: Poista käytöstä @@ -1355,13 +1432,17 @@ fi: subject: Ole hyvä ja vahvista sisäänkirjautumisyritys title: Sisäänkirjautumisyritys warning: - review_server_policies: Tarkista palvelimen käytännöt + categories: + spam: Roskaposti + reason: 'Syy:' subject: disable: Tilisi %{acct} on jäädytetty none: Varoitus %{acct} title: + delete_statuses: Viestit poistettu disable: Tili jäädytetty none: Varoitus + sensitive: Media piilotettu silence: Rajoitettu tili suspend: Tilin käyttäminen keskeytetty welcome: |