diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fo.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/fo.yml | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/fo.yml b/config/locales/fo.yml index 7d98d65cc..5145be40c 100644 --- a/config/locales/fo.yml +++ b/config/locales/fo.yml @@ -116,6 +116,8 @@ fo: redownloaded_msg: Tín vangamynd %{username}'s er nú endurnýggja reject: Nokta rejected_msg: Tað eydnaðist, at avvísa umsóknina frá %{username}'s um innskriving + remote_suspension_irreversible: Dáturnar hjá hesi kontuni eru strikaðar med alla. + remote_suspension_reversible_hint_html: Kontan er sett úr gildi á teirra ambætara og dáturnar verða endaliga strikaðar tann %{date}. Inntil tá kann fjarambætarin endurskapa kontuna uttan fylgjur. Ynskir tú at strika allar dátur hjá kontuni beinan vegin, so kanst tú gera tað niðanfyri. remove_avatar: Sletta avatar remove_header: Sletta headera removed_avatar_msg: Slettaði avatar myndina hjá %{username} @@ -561,7 +563,6 @@ fo: report_notes: created_msg: Viðmerking til melding stovnað! destroyed_msg: Viðmerking til melding strikað! - today_at: Í dag kl. %{time} reports: account: notes: @@ -704,6 +705,9 @@ fo: content_retention: preamble: Stýr hvussu brúkara-skapt tilfar er goymt í Mastodon. title: Varðveitsla av tilfari + default_noindex: + desc_html: Hevur ávirkan á allar brúkarar, sum ikki hava broytt hesa stillingina sjálvi + title: Tekur brúkarar úr leitimaskinu-indeksering, um ikki annað er valt discovery: follow_recommendations: Tilmæli um at fylgja preamble: At fáa áhugavert innihald í ljósmála er avgerandi fyri at nýggir brúkarar, sum kanska ongan kenna á Mastodon, kunnu koma væl umborð. Stýr, hvussu hentleikarnir at uppdaga ymiskt rigga á ambætaranum hjá tær. @@ -971,6 +975,9 @@ fo: email_below_hint_html: Er telduposturin niðanfyri skeivur, so kanst tú broyta hann her og móttaka eitt nýtt váttanarteldubræv. email_settings_hint_html: Váttanarteldubrævið varð sent til %{email}. Um telduposturin er skeivur, so kanst tú broyta hann í kontustillingunum. title: Uppseting + sign_in: + preamble_html: Rita inn við tínum <strong>%{domain}</strong> heimildum. Er konta tín á einum øðrum ambætara, so er ikki gjørligt hjá tær at rita inn her. + title: Rita inn á %{domain} sign_up: preamble: Við eini kontu á hesum Mastodon ambætaranum ber til hjá tær at fylgja ein og hvønn annan persón á netverkinum, óansæð hvar teirra konta er hýst. title: Latum okkum fáa teg settan upp á %{domain}. |