about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index e6e411e13..2cfbc5c86 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1233,8 +1233,8 @@ fr:
         one: De plus, vous avez un·e nouvel·le abonné·e ! Youpi !
         other: De plus, vous avez %{count} abonné·e·s de plus ! Incroyable !
       subject:
-        one: "Une nouvelle notification depuis votre dernière visite \U0001F418"
-        other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite \U0001F418"
+        one: "Une nouvelle notification depuis votre dernière visite 🐘"
+        other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite 🐘"
       title: Pendant votre absence…
     favourite:
       body: "%{name} a ajouté votre message à ses favoris :"