about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 3b543fdb7..e7142f3fd 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -70,6 +70,7 @@ fr:
         title: Modifier le courriel pour %{username}
       confirm: Confirmer
       confirmed: Confirmé
+      confirming: Confirmant
       demote: Rétrograder
       disable: Désactiver
       disable_two_factor_authentication: Désactiver l’authentification à deux facteurs
@@ -78,6 +79,7 @@ fr:
       domain: Domaine
       edit: Éditer
       email: Courriel
+      email_status: État de la messagerie
       enable: Activer
       enabled: Activé
       feed_url: URL du flux
@@ -116,6 +118,10 @@ fr:
       push_subscription_expires: Expiration de l’abonnement PuSH
       redownload: Rafraîchir les avatars
       remove_avatar: Supprimer l'avatar
+      resend_confirmation:
+        already_confirmed: Cet utilisateur est déjà confirmé
+        send: Renvoyer un courriel de confirmation
+        success: Email de confirmation envoyé avec succès !
       reset: Réinitialiser
       reset_password: Réinitialiser le mot de passe
       resubscribe: Se réabonner