diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fy.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fy.yml | 66 |
1 files changed, 57 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml index 3888c2c14..669da37aa 100644 --- a/config/locales/fy.yml +++ b/config/locales/fy.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- fy: about: - about_mastodon_html: Mastodon is in sosjaal netwurk dat gebrûkt makket fan iepen webprotokollen en frije software. It is krekt lykas e-mail desintralisearre! + about_mastodon_html: Mastodon is in sosjaal netwurk dat gebrûk makket fan iepen webprotokollen en frije software. It is krekt lykas desintralisearre e-mail! contact_missing: Net ynsteld contact_unavailable: Net fan tapassing hosted_on: Mastodon op %{domain} @@ -91,6 +91,7 @@ fy: moderation: active: Aktyf all: Alle + disabled: Utskeakele pending: Yn ôfwachting silenced: Beheind suspended: Utsteld @@ -133,6 +134,7 @@ fy: search: Sykje search_same_email_domain: Oare brûkers mei itselde e-maildomein search_same_ip: Oare brûkers mei itselde IP-adres + security: Befeiliging security_measures: only_password: Allinnich wachtwurd password_and_2fa: Wachtwurd en 2FA @@ -427,6 +429,7 @@ fy: resolve: Domein opsykje title: Nije e-maildomein blokkearje no_email_domain_block_selected: Der binne gjin e-maildomeinblokkaden wizige, omdat der gjin ien selektearre waard + not_permitted: Net tastien resolved_dns_records_hint_html: De domeinnamme slacht op de folgjende MX-domeinen dy’t úteinlik ferantwurdlik binne foar it akseptearjen fan e-mail. It blokkearjen fan in MX-domein blokkearret oanmeldingen fan elk e-mailadres dat itselde MX-domein brûkt, sels as de sichtbere domeinnamme oars is. <strong>Pas op dat jo gjin grutte e-mailproviders blokkearje.</strong> resolved_through_html: Blokkearre fia %{domain} title: Blokkearre e-maildomeinen @@ -441,6 +444,7 @@ fy: private_comment_description_html: 'Om jo te helpen byhâlden wêr’t de ymportearre blokkaden wei komme, wurde de ymportearre blokkaden mei de folgjende priveeopmerking oanmakke: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: Ymportearre fan %{source} op %{date} title: Domeinblokkaden ymportearje + invalid_domain_block: 'Ien of mear domeinblokkaden binne oerslein, fanwegen de folgjende flater(s): %{error}' new: title: Domeinblokkaden ymportearje no_file: Gjin bestân selektearre @@ -472,6 +476,7 @@ fy: content_policies: comment: Ynterne reden description_html: Jo kinne it belied bepale dat op de accounts fan dit domein en alle subdomeinen fan tapassing is. + limited_federation_mode_description_html: Jo kinne kieze oft jo federaasje mei dit domein tastean wolle. policies: reject_media: Mediabestannen wegerje reject_reports: Rapportaazjes wegerje @@ -575,19 +580,23 @@ fy: mark_as_sensitive_description_html: De media yn de rapportearre berjochten wurde markearre as gefoelich en der wurdt in oertrêding registrearre om takomstige oertrêdingen fan itselde account flugger ôfhannelje te kinnen. other_description_html: Besjoch mear opsjes foar it kontrolearjen fan it gedrach fan en de kommunikaasje mei it rapportearre account. resolve_description_html: Der wurdt tsjin it rapportearre account gjin maatregel nommen, gjin oertrêding registrearre en de rapportaazje wurdt markearre as oplost. - silence_description_html: It profyl sil allinnich sichtber wêze foar dyjinge dy’t it al folgje of it hânmjittich opsykje, wêrtroch it berik earnstich beheind wurdt. Kin altyd weromdraaid wurde. - suspend_description_html: It profyl en alle accountgegevens wurde earst net tagonklik makke, oant dizze úteinlik definityf fuortsmiten wurde. It is net mear mooglik om ynteraksje te hawwen mei de account. Dit kin binnen 30 dagen weromdraaid wurde. + silence_description_html: De account sil allinnich sichtber wêze foar dyjinge dy’t it al folgje of it hânmjittich opsykje, wêrtroch it berik earnstich beheind wurdt. Kin altyd weromdraaid wurde. Dit slút alle rapportaazjes oer dizze account. + suspend_description_html: De account en alle ynhâld sil net tagonklik wêze en úteinlik fuortsmiten wurde, en ynteraksje hjirmei sil net mooglik wêze. Binnen 30 dagen werom te draaien. Dit slút alle rapportaazjes oer dizze account. actions_description_html: Beslis hokker maatregel nommen wurde moat om dizze rapportaazje op te lossen. Wannear’t jo in (straf)maatregel tsjin it rapportearre account nimme, kriget de account in e-mailmelding, behalve wannear’t de <strong>spam</strong>-kategory keazen is. + actions_description_remote_html: Beslút hokker aksje nommen wurde moat om dizze rapportaazje ôf te hanneljen. Dit hat allinnich ynfloed op hoe’t <strong>jo</strong> server kommunisearret mei dizze eksterne account en omgiet mei de ynhâld. add_to_report: Mear oan de rapportaazje tafoegje are_you_sure: Binne jo wis? assign_to_self: Oan my tawize assigned: Tawizen moderator by_target_domain: Domein fan rapportearre account + cancel: Annulearje category: Kategory category_description_html: De reden wêrom dizze account en/of ynhâld rapportearre waard, wurdt oan it rapportearre account meidield comment: none: Gjin comment_description_html: 'Om mear ynformaasje te jaan, skreau %{name}:' + confirm: Befêstigje + confirm_action: Moderaasjemaatregelen tsjin %{acct} befêstigje created_at: Rapportearre op delete_and_resolve: Berjocht fuortsmite forwarded: Trochstjoerd @@ -604,6 +613,7 @@ fy: placeholder: Beskriuw hokker maatregels nommen binne of oare relatearre opmerkingen… title: Opmerkingen notes_description_html: Besjoch en lit opmerkingen efter foar oare moderatoaren en foar jo takomstige sels + processed_msg: 'Rapprtaazje #%{id} mei sukses ferwurke' quick_actions_description_html: 'Nim in flugge maatregel of skow nei ûnder om de rapportearre ynhâld te besjen:' remote_user_placeholder: de eksterne brûker fan %{instance} reopen: Rapport opnij iepenje @@ -616,9 +626,28 @@ fy: status: Steat statuses: Rapportearre ynhâld statuses_description_html: De problematyske ynhâld wurdt oan it rapportearre account meidield + summary: + action_preambles: + delete_html: 'Jo stean op it punt om inkelde berjochten fan <strong>@%{acct}</strong> <strong>fuort te smiten</strong>. Dit sil:' + mark_as_sensitive_html: 'Jo stean op it punt om inkelde berjochten fan <strong>@%{acct}</strong> as <strong>gefoelich</strong> te <strong>markearjen</strong>. Dit sil:' + silence_html: 'Jo stean op it punt de account fan <strong>@%{acct}</strong> te <strong>beheinen</strong>. Dit sil:' + suspend_html: 'Jo stean op it punt de account fan <strong>@%{acct}</strong> te <strong>beskoatteljen</strong>. Dit sil:' + actions: + delete_html: De problematyske berjochten fuortsmite + mark_as_sensitive_html: De media fan de problematyske berjochten as gefoelich markearje + silence_html: "<strong>@%{acct}</strong> earnstich beheine, troch it profyl ende ynhâld allinnich sichtber te meitsjen foar de minsken dy’t harren al folgje of hantmjittich it profyl opsykje" + suspend_html: "<strong>@%{acct}</strong> blokkearje, sadat it profyl en de ynhâld net mear tagonklik is en it net mooglik is om ynteraksje dêr mei te hawwen" + close_report: 'Rapportaazje #%{id} as oplost markearje' + close_reports_html: "<strong>Alle</strong> meldingen tsjin <strong>@%{acct}</strong> as oplost markearje" + delete_data_html: It profyl en de ynhâld fan <strong>@%{acct}</strong> wurde nei 30 dagen fan no ôf fuortsmiten, útsein as de account yn de tuskentiid net mear blokkearre wurdt + preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> sil in warskôging ûntfange mei de folgjende ynhâld:" + record_strike_html: In ban tsjin <strong>@%{acct}</strong> ynstelle, om jo te helpen by takomstige skeiningen fan dizze acount te eskalearjen + send_email_html: Stjoer <strong>@%{acct}</strong> in warskôgings-e-mailberjocht + warning_placeholder: Ekstra opsjonele reden foar de moderaasje-aksje. target_origin: Orizjineel fan rapportearre account title: Rapportaazjes unassign: Net langer tawize + unknown_action_msg: 'Unbekende aksje: %{action}' unresolved: Net oplost updated_at: Bywurke view_profile: Profyl besjen @@ -713,6 +742,8 @@ fy: preamble: It toanen fan ynteressante ynhâld is fan essinsjeel belang foar it oan board heljen fan nije brûkers dy’t mooglik net ien fan Mastodon kinne. Bepaal hoe’t ferskate funksjes foar it ûntdekken fan ynhâld en brûkers op jo server wurkje. profile_directory: Profylmap public_timelines: Iepenbiere tiidlinen + publish_discovered_servers: Untdekte servers publisearje + publish_statistics: Statistiken publisearje title: Untdekke trends: Trends domain_blocks: @@ -767,6 +798,7 @@ fy: suspend: Account %{target} is troch %{name} útsteld appeal_approved: Beswier yntsjinne appeal_pending: Beswier yn behanneling + appeal_rejected: Beswier ôfwêzen system_checks: database_schema_check: message_html: Der binne database migraasjes yn ôfwachting. Jo moatte dizze útfiere om der foar te soargjen dat de applikaasje wurkjen bliuwt sa as it heard @@ -780,6 +812,12 @@ fy: message_html: Jo hawwe foar dizze server gjin regels opsteld. sidekiq_process_check: message_html: Der draait gjin Sidekiq-proses foar de wachtrige(n) %{value}. Kontrolearje jo Sidekiq-konfiguraasje + upload_check_privacy_error: + action: Klik hjir foar mear ynformaasje + message_html: "<strong>Jo webserver is ferkeard konfigurearre. De privacy fan jo brûkers is yn gefaar.</strong>" + upload_check_privacy_error_object_storage: + action: Klik hjir foar mear ynformaasje + message_html: "<strong>Jo objektûnthâld is ferkeard konfigurearre. De privacy fan jo brûkers is yn gefaar.</strong>" tags: review: Steat beoardiele updated_msg: Hashtagynstellingen mei sukses bywurke @@ -802,6 +840,7 @@ fy: other: Dizze wike troch %{count} persoanen dield title: Trending keppelingen usage_comparison: Hjoed %{today} kear dield, fergelike mei %{yesterday} kear juster + not_allowed_to_trend: Trending wurdt net tastien only_allowed: Allinnich goedkarre pending_review: Moat noch beoardiele wurde preview_card_providers: @@ -933,6 +972,7 @@ fy: applications: created: Oanmeitsjen tapassing slagge destroyed: Fuortsmiten tapassing slagge + logout: Ofmelde regenerate_token: Tagongskoade opnij oanmeitsje token_regenerated: Opnij oanmeitsjen tagongskoade slagge warning: Wês foarsichtich mei dizze gegevens. Diel it nea mei in oar! @@ -940,6 +980,8 @@ fy: auth: apply_for_account: Account oanfreegje change_password: Wachtwurd + confirmations: + wrong_email_hint: As it e-mailadres net korrekt is, kinne jo dat wizigje yn de accountynstellingen. delete_account: Account fuortsmite delete_account_html: Wannear’t jo jo account graach fuortsmite wolle, kinne jo dat <a href="%{path}">hjir dwaan</a>. Wy freegje jo dêr om in befêstiging. description: @@ -967,6 +1009,8 @@ fy: resend_confirmation: Ferstjoer de befêstigingsynstruksjes nochris reset_password: Wachtwurd opnij ynstelle rules: + accept: Akseptearje + back: Tebek preamble: Dizze binne fêststeld en wurde yn stân hâlden troch de moderatoaren fan %{domain}. title: Inkelde basisrigels. security: Befeiliging @@ -1158,8 +1202,6 @@ fy: index: hint: Dit filter is fan tapassing om yndividuele berjochten te selektearjen, ûnôfhinklik fan oare kritearia. Jo kinne yn de webomjouwing mear berjochten oan dit filter tafoegje. title: Filtere berjochten - footer: - trending_now: Trends generic: all: Alle all_items_on_page_selected_html: @@ -1182,8 +1224,6 @@ fy: validation_errors: one: Der is wat net hielendal goed! Besjoch ûndersteande flater other: Der is wat net hielendal goed! Besjoch ûndersteande %{count} flaters - html_validator: - invalid_markup: 'befettet ûnjildige HTML-opmaak: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Unjildich CSV-bestân. Flater: %{error}' @@ -1367,7 +1407,11 @@ fy: unrecognized_emoji: is gjin besteande emoji-reaksje relationships: activity: Accountaktiviteit + confirm_follow_selected_followers: Binne jo wis dat jo de selektearre folgers folgje wolle? + confirm_remove_selected_followers: Binne jo wis dat jo de selektearre folgers net mear folgje wolle? + confirm_remove_selected_follows: Binne jo wis dat jo de selektearre folge accounts net mear folgje wolle? dormant: Slommerjend + follow_failure: Kin guon fan de selektearre accounts net folgje. follow_selected_followers: Selektearre folgers folgje followers: Folgers following: Folgjend @@ -1407,6 +1451,7 @@ fy: electron: Electron firefox: Firefox generic: Unbekende browser + huawei_browser: Huawei-browser ie: Internet Explorer micro_messenger: MicroMessenger nokia: Nokia S40 Ovi Browser @@ -1416,6 +1461,7 @@ fy: qq: QQ Browser safari: Safari uc_browser: UC Browser + unknown_browser: Unbekende browser weibo: Weibo current_session: Aktuele sesje description: "%{browser} op %{platform}" @@ -1428,9 +1474,10 @@ fy: chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS + kai_os: KaiOS linux: Linux mac: macOS - other: ûnbekend platfoarm + unknown_platform: Unbekend platfoarm windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone @@ -1643,12 +1690,13 @@ fy: title: Wolkom oan board %{name}! users: follow_limit_reached: Jo kinne net mear as %{limit} accounts folgje + go_to_sso_account_settings: Gean nei de accountynstellingen fan jo identiteitsprovider invalid_otp_token: Unjildige twa-stapstagongskoade otp_lost_help_html: As jo tagong ta beide kwytrekke binne, nim dan kontakt op fia %{email} seamless_external_login: Jo binne oanmeld fia in eksterne tsjinst, dêrom binne wachtwurden en e-mailynstellingen net beskikber. signed_in_as: 'Oanmeld as:' verification: - explanation_html: 'Jo kinne <strong>josels ferifiearje as de eigener fan de keppelingen yn de metadata fan jo profyl</strong>. Hjirfoar moat op de keppele website in keppeling werom nei jo Mastodon-profyl stean. Dizze keppeling <strong>moat</strong> it <code>rel="me"</code>-attribút befetsje. De omskriuwing fan de keppeling makket net út. Hjir is in foarbyld:' + explanation_html: 'Jo kinne <strong>josels ferifiearje as de eigener fan de keppelingen yn de metadata fan jo profyl</strong>. Hjirfoar moat op de keppele website in keppeling werom nei jo Mastodon-profyl stean. Nei it tafoegjen fan de keppeling moatte jo miskien hjir werom komme en jo profyl opnij bewarje om de ferifikaasje te befêstigjen. Dizze keppeling <strong>moat</strong> it <code>rel="me"</code>-attribút befetsje. De omskriuwing fan de keppeling makket net út. Hjir is in foarbyld:' verification: Ferifikaasje webauthn_credentials: add: Nije befeiligingskaai tafoegje |