diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/gd.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/gd.yml | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml index fb3b8f8ee..a481bbb25 100644 --- a/config/locales/gd.yml +++ b/config/locales/gd.yml @@ -653,7 +653,7 @@ gd: actions: delete_html: Thoir air falbh na postaichean oilbheumach mark_as_sensitive_html: Cuir comharra gu bheil meadhanan nam postaichean oilbheumach frionasach - silence_html: Thèid cò ruigeas <strong>@%{acct}</strong> a chuingeachadh gu mòr air sgàth ’s nach fhaic ach an fheadhainn a bheil ’ga leantainn mu thràth no a tha a’ lorg na pròifil aca a làimh a’ phròifil is an t-susbaint aca. + silence_html: Thèid cò ruigeas <strong>@%{acct}</strong> a chuingeachadh gu mòr air sgàth ’s nach fhaic ach an fheadhainn a bheil ’ga leantainn mu thràth no a tha a’ lorg na pròifil aca a làimh a’ phròifil is an t-susbaint aca suspend_html: Thèid <strong>@%{acct}</strong> a chur à rèim agus cha ghabh a’ phròifil is an t-susbaint aca a ruigsinn no eadar-ghabhail close_report: 'Cuir comharra gun deach gearan #%{id} fhuasgladh' close_reports_html: Cuir comharra gun deach <strong>gach</strong> gearan an aghaidh <strong>@%{acct}</strong> fhuasgladh @@ -661,7 +661,7 @@ gd: preview_preamble_html: 'Gheibh <strong>@%{acct}</strong> rabhadh leis an t-susbaint seo:' record_strike_html: Clàraich rabhadh an aghaidh <strong>@%{acct}</strong> airson do chuideachadh ach am bi thu nas teinne le droch-ghiùlan on chunntas seo san àm ri teachd send_email_html: Cuir post-d rabhaidh gu <strong>@%{acct}</strong> - warning_placeholder: Adhbharan roghainneil eile air gnìomh na maorsainneachd + warning_placeholder: Adhbharan roghainneil eile air gnìomh na maorsainneachd. target_origin: Tùs cunntas a’ ghearain title: Gearanan unassign: Dì-iomruin @@ -1731,7 +1731,6 @@ gd: seamless_external_login: Rinn thu clàradh a-steach le seirbheis on taobh a-muigh, mar sin chan eil roghainnean an fhacail-fhaire ’s a’ phuist-d ri làimh dhut. signed_in_as: 'Chlàraich thu a-steach mar:' verification: - explanation_html: '’S urrainn dhut <strong>dearbhadh gur e seilbheadair nan ceanglaichean ann am meata-dàta na pròifil agad a th’ annad</strong>. Airson sin a dhèanamh, feumaidh ceangal air ais dhan phròifil Mastodon a bhith aig an làrach-lìn cheangailte. <strong>Feumaidh</strong> buadh <code>rel="me"</code> a bhith aig a’ cheangal air ais. Chan eil e gu diofar dè an t-susbaint a tha ann an teacsa a’ cheangail. Seo ball-eisimpleir dhut:' verification: Dearbhadh webauthn_credentials: add: Cuir iuchair tèarainteachd ùr ris |