diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/gd.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/gd.yml | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml index 6790b7645..ed6040f68 100644 --- a/config/locales/gd.yml +++ b/config/locales/gd.yml @@ -213,6 +213,7 @@ gd: reject_user: Diùlt an cleachdaiche remove_avatar_user: Thoir air falbh an t-avatar reopen_report: Fosgail an gearan a-rithist + resend_user: Cuir am post-d dearbhaidh a-rithist reset_password_user: Ath-shuidhich am facal-faire resolve_report: Fuasgail an gearan sensitive_account: Spàrr an fhrionasachd air a’ chunntas seo @@ -271,6 +272,7 @@ gd: reject_user_html: Dhiùlt %{name} an clàradh o %{target} remove_avatar_user_html: Thug %{name} avatar aig %{target} air falbh reopen_report_html: Dh’fhosgail %{name} an gearan %{target} a-rithist + resend_user_html: Chuir %{name} am post-d dearbhaidh airson %{target} a-rithist reset_password_user_html: Dh’ath-shuidhich %{name} am facal-faire aig a’ chleachdaiche %{target} resolve_report_html: Dh’fhuasgail %{name} an gearan %{target} sensitive_account_html: Chuir %{name} comharra gu bheil e frionasach ri meadhan aig %{target} @@ -287,6 +289,7 @@ gd: update_ip_block_html: Sguab %{name} às riaghailt dhan IP %{target} update_status_html: Dh’ùraich %{name} post le %{target} update_user_role_html: Dh’atharraich %{name} an dreuchd %{target} + deleted_account: chaidh an cunntas a sguabadh às empty: Cha deach loga a lorg. filter_by_action: Criathraich a-rèir gnìomha filter_by_user: Criathraich a-rèir cleachdaiche @@ -577,7 +580,7 @@ gd: resolve_description_html: Cha dèid gnìomh sam bith a ghabhail an aghaidh a’ chunntais le gearan air agus thèid an gearan a dhùnadh gun rabhadh a chlàradh. silence_description_html: Chan fhaic ach an fheadhainn a tha a’ leantainn oirre mu thràth no a lorgas a làimh i a’ phròifil seo agus cuingichidh seo uiread nan daoine a ruigeas i gu mòr. Gabhaidh seo a neo-dhèanamh uair sam bith. suspend_description_html: Cha ghabh a’ phròifil seo agus an t-susbaint gu leòr aice inntrigeadh gus an dèid a sguabadh às air deireadh na sgeòil. Cha ghabh eadar-ghabhail a dhèanamh leis a’ chunntas. Gabhaidh seo a neo-dhèanamh am broinn 30 latha. - actions_description_html: Cuir romhad dè an gnìomh a ghabhas tu gus an gearan seo fhuasgladh. Ma chuireas tu peanas air a’ chunntas le gearan air, gheibh iad brath air a’ phost-d mura tagh thu an roinn-seòrsa <strong>Spama</strong>. + actions_description_html: Socraich dè a nì thu airson an gearan seo fhuasgladh. Ma chuireas tu peanas air a’ chunntas le gearan air, gheibh iad brath air a’ phost-d mura tagh thu an roinn-seòrsa <strong>Spama</strong>. add_to_report: Cuir barrachd ris a’ ghearan are_you_sure: A bheil thu cinnteach? assign_to_self: Iomruin dhomh-sa @@ -922,7 +925,7 @@ gd: remove: Dì-cheangail an t-alias appearance: advanced_web_interface: Eadar-aghaidh-lìn adhartach - advanced_web_interface_hint: 'Ma tha thu airson leud gu lèir na sgrìn agad a chleachdadh, leigidh an eadar-aghaidh-lìn adhartach leat gun rèitich thu mòran cholbhan eadar-dhealaichte ach am faic thu na thogras tu de dh’fhiosrachadh aig an aon àm: Dachaigh, brathan, loidhne-ama cho-naisgte, na thogras tu de liostaichean is tagaichean hais.' + advanced_web_interface_hint: 'Ma tha thu airson leud na sgrìn agad gu lèir a chleachdadh, leigidh an eadar-aghaidh-lìn adhartach leat mòran cholbhan eadar-dhealaichte a cho-rèiteachadh airson uiread de dh''fhiosrachadh ''s a thogras tu fhaicinn aig an aon àm: Dachaigh, brathan, loidhne-ama cho-naisgte, liostaichean is tagaichean hais a rèir do thoil.' animations_and_accessibility: Beòthachaidhean agus so-ruigsinneachd confirmation_dialogs: Còmhraidhean dearbhaidh discovery: Rùrachadh |