diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/gl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/gl.yml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index 6885000ac..cdb128f92 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -91,6 +91,7 @@ gl: moderation: active: Activa all: Todo + disabled: Desactivada pending: Pendente silenced: Limitada suspended: Suspendidos @@ -133,6 +134,7 @@ gl: search: Procurar search_same_email_domain: Outras usuarias co mesmo dominio de email search_same_ip: Outras usuarias co mesmo IP + security: Seguridade security_measures: only_password: Só contrasinal password_and_2fa: Contrasinal e 2FA @@ -427,6 +429,7 @@ gl: resolve: Resolver dominio title: Nova entrada na listaxe negra de email no_email_domain_block_selected: Non se cambiou ningún bloqueo de dominio de email porque non se seleccionou ningún + not_permitted: Non permitido resolved_dns_records_hint_html: O nome de dominio resolve os seguintes rexistros MX, que son os últimos responsables da aceptación de emails. Bloqueando un dominio MX rexeitarás calquera enderezo de email que use este dominio MX, incluso se o nome de dominio visible é outro. <strong>Ten coidado de non bloquear os principais provedores.</strong> resolved_through_html: Resolto a través de %{domain} title: Listaxe negra de email @@ -473,6 +476,7 @@ gl: content_policies: comment: Nota interna description_html: Podes definir políticas acerca do contido que serán aplicadas a tódalas contas deste dominio e tódolos seus subdominios. + limited_federation_mode_description_html: Podes elexir se permites a federación con este dominio. policies: reject_media: Rexeitar multimedia reject_reports: Rexeitar denuncias @@ -585,11 +589,13 @@ gl: assign_to_self: Asignarme assigned: Moderador asignado by_target_domain: Dominio da conta denunciada + cancel: Cancelar category: Categoría category_description_html: A razón para denunciar esta conta ou contido será citada na comunicación coa conta denunciada comment: none: Ningún comment_description_html: 'Como información engadida, %{name} escribiu:' + confirm: Confirmar confirm_action: Confirma a acción de moderación contra @%{acct} created_at: Denunciado delete_and_resolve: Eliminar publicacións @@ -792,6 +798,7 @@ gl: suspend: "%{name} suspendeu a conta de %{target}" appeal_approved: Recurrida appeal_pending: Apelación pendente + appeal_rejected: Apelación rexeitada system_checks: database_schema_check: message_html: Existen migracións pendentes na base de datos. Bota man desta tarefa para facer que a aplicación funcione como se agarda dela @@ -827,6 +834,7 @@ gl: other: Compartido por %{count} persoas na última semana title: Ligazóns en voga usage_comparison: Compartido %{today} veces hoxe, comparado con %{yesterday} onte + not_allowed_to_trend: Non permitido como tendencia only_allowed: Só as permitidas pending_review: Revisión pendente preview_card_providers: @@ -958,6 +966,7 @@ gl: applications: created: Creouse con éxito este aplicativo destroyed: Eliminouse con éxito o aplicativo + logout: Pechar sesión regenerate_token: Votar a xenerar o testemuño de acceso token_regenerated: Rexenerouse con éxito o testemuño de acceso warning: Ten moito tino con estos datos. Non os compartas nunca con ninguén! @@ -994,6 +1003,8 @@ gl: resend_confirmation: Reenviar as intruccións de confirmación reset_password: Restablecer contrasinal rules: + accept: Aceptar + back: Volver preamble: Son establecidas e aplicadas pola moderación de %{domain}. title: Algunhas regras básicas. security: Seguranza @@ -1141,7 +1152,7 @@ gl: featured_tags: add_new: Engadir novo errors: - limit: Xa acadaches o número máximo de cancelos + limit: Xa sinalaches o número máximo de cancelos permitido hint_html: "<strong>¿Qué son os cancelos destacados?</strong> Móstranse destacados no teu perfil público e permítenlle a outras persoas ver os teus toots públicos nos que os utilizaches. Son unha ferramenta moi útil para facer seguimento de traballos creativos e proxectos a longo prazo." filters: contexts: @@ -1209,8 +1220,6 @@ gl: validation_errors: one: Algo non está ben de todo! Por favor revise abaixo o erro other: Algo aínda non está ben! Por favor revise os %{count} erros abaixo - html_validator: - invalid_markup: 'contén cancelos HTML non válidas: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'Ficheiro CSV non válido. Erro: %{error}' @@ -1253,7 +1262,7 @@ gl: title: Convidar xente lists: errors: - limit: Acadou o número máximo de listas + limit: Xa acadaches o número máximo de listas login_activities: authentication_methods: otp: app para autenticación con dous factores @@ -1573,7 +1582,7 @@ gl: '7889238': 3 meses min_age_label: Límite temporal min_favs: Manter as publicacións favoritas máis de - min_favs_hint: Non elimina ningunha das túas publicacións que recibiron máis desta cantidade de favorecementos. Deixa en branco para eliminar publicacións independentemente do número de favorecementos + min_favs_hint: Non elimina ningunha das túas publicacións que recibiron alomenos esta cantidade de favorecementos. Deixa en branco para eliminar publicacións independentemente do número de favorecementos min_reblogs: Manter publicacións promovidas máis de min_reblogs_hint: Non elimina ningunha das túas publicacións se foron promovidas máis deste número de veces. Deixa en branco para eliminar publicacións independentemente do seu número de promocións stream_entries: |